τηλέσκοπος: Difference between revisions

From LSJ

ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it

Source
(1b)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=τηλέσκοπος
|Medium diacritics=τηλέσκοπος
|Low diacritics=τηλέσκοπος
|Capitals=ΤΗΛΕΣΚΟΠΟΣ
|Transliteration A=tēléskopos
|Transliteration B=tēleskopos
|Transliteration C=tileskopos
|Beta Code=thle/skopos
|Definition=ον, [[far-seen]], [[conspicuous]], Hes. ''Th.'' 566, 569, S. ''Fr.'' 338 (Bentley, for [[τῇδε]] [[σκοπῶν]]), Limen. 1, ''AP'' 6.251 (Phil.); parox. in Max. 436, Musae. 237.
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[que ve a lo lejos]]
|esgtx=[[que ve a lo lejos]]

Revision as of 10:58, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τηλέσκοπος Medium diacritics: τηλέσκοπος Low diacritics: τηλέσκοπος Capitals: ΤΗΛΕΣΚΟΠΟΣ
Transliteration A: tēléskopos Transliteration B: tēleskopos Transliteration C: tileskopos Beta Code: thle/skopos

English (LSJ)

ον, far-seen, conspicuous, Hes. Th. 566, 569, S. Fr. 338 (Bentley, for τῇδε σκοπῶν), Limen. 1, AP 6.251 (Phil.); parox. in Max. 436, Musae. 237.

Spanish

que ve a lo lejos

Greek Monolingual

-ον, Α
ορατός από μακριά («ἀκαμάτοιο πυρὸς τηλέσκοπος αὐγήν», Ησίοδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τηλ(ε)- + -σκοπος (< σκοπός < σκέπτομαι), πρβλ. τανυσί-σκοπος. Η προπαροξυτονία προσδίδει στον τ. παθ. σημ.].

Russian (Dvoretsky)

τηλέσκοπος: издали заметный, далеко видный (αὐγή Hes.; πέμφιξ Soph.; ὄχθος Anth.).

Middle Liddell

τηλε-σκόπος, ον, σκοπέω
pass. far-seen, conspicuous, Hes., Anth.