κερτομία: Difference between revisions

From LSJ

τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire

Source
(1ba)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kertomia
|Transliteration C=kertomia
|Beta Code=kertomi/a
|Beta Code=kertomi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">mockery</b>, in pl., κερτομίας ἠδ' αἴσυλα μυθήσασθαι <span class="bibl">Il.20.202</span>, <span class="bibl">433</span>; κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω <span class="bibl">Od.20.263</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[mockery]], in pl., κερτομίας ἠδ' αἴσυλα μυθήσασθαι <span class="bibl">Il.20.202</span>, <span class="bibl">433</span>; κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω <span class="bibl">Od.20.263</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:10, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κερτομία Medium diacritics: κερτομία Low diacritics: κερτομία Capitals: ΚΕΡΤΟΜΙΑ
Transliteration A: kertomía Transliteration B: kertomia Transliteration C: kertomia Beta Code: kertomi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A mockery, in pl., κερτομίας ἠδ' αἴσυλα μυθήσασθαι Il.20.202, 433; κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω Od.20.263.

German (Pape)

[Seite 1425] ἡ, Schmähung, Spott, Hom. im plur., κερτομίας ἠδ' αἴσυλα μυθήσασθαι Il. 20, 201. 433, κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω Od. 20, 263.

Greek (Liddell-Scott)

κερτομία: ἡ, = τῷ προηγ., ἐν τῷ πληθ. κερτομίας ἤδ’ αἴσυλα μυθήσασθαι Ἰλ. Υ. 202, 433· κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω Ὀδ. Υ. 263.

Greek Monolingual

κερτομία, ἡ (Α) κέρτομος
κερτόμησις, σκώμμα, χλευασμός («κερτομίας καί χεῑρας ἀφέξω», Ομ. Οδ.).

Greek Monotonic

κερτομία: ἡ, = το προηγ.· στον πληθ., κερτομίας ἤδ' αἴσυλα μυθήσασθαι, σε Ομήρ. Ιλ.· κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω, σε Ομήρ. Οδ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κερτομία -ας, ἡ [κερτομέω] meestal plur. bespotting.

Russian (Dvoretsky)

κερτομία: ἡ Hom. (только pl.) = κερτόμησις.

Middle Liddell

κερτομία, ἡ, [from κερτομέω
= κερτόμησις, jeering, mockery, in pl., κερτομίας ἤδ' αἴσυλα μυθήσασθαι Il.; κερτομίας καὶ χεῖρας ἀφέξω Od.