παράδυσις: Difference between revisions
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(1ba) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paradysis | |Transliteration C=paradysis | ||
|Beta Code=para/dusis | |Beta Code=para/dusis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[creeping in beside]], [[encroachment]], π. κατὰ μικρόν <span class="bibl">Id.17.27</span>; παραδύσεις διδόναι τισί Plu.2.727a; αἱ τῶν Ἰουδαίων π. <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span> 3.7.9</span>; <b class="b3">βέλους π</b>. ib. <span class="bibl">4.7.4</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:30, 1 July 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A creeping in beside, encroachment, π. κατὰ μικρόν Id.17.27; παραδύσεις διδόναι τισί Plu.2.727a; αἱ τῶν Ἰουδαίων π. J.BJ 3.7.9; βέλους π. ib. 4.7.4.
German (Pape)
[Seite 478] ἡ, das Hinzuschleichen, Ios. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παράδῠσις: ἡ, ἡ παρείσδυσις, τὸ παρεισέρχεσθαι, π. κατὰ μικρὸν Δημ. 219. 7· - παραδύσεις διδόναι τισὶ Πλούτ. 2. 727Α· αἱ τῶν Ἰουδαίων π. Ἰουδ. Πολ. 3. 7, 9.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de pénétrer en se glissant.
Étymologie: παραδύομαι.
Greek Monolingual
ἡ, Α παραδύομαι
το να τρυπώσει κανείς κρυφά κάπου.
Greek Monotonic
παράδῠσις: ἡ, ύπουλο πέρασμα από δίπλα, «τρύπωμα», διείσδυση, σε Δημ.
Russian (Dvoretsky)
παράδῠσις: εως ἡ прокрадывание, проползание, проникание: παραδύσεις διδόναι τινί Plut. открывать кому-л. доступ.
Middle Liddell
παράδῠσις, εως, [from παραδύομαι
a creeping in beside, encroachment, Dem.
