κύσσαι: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=κύσσαι | |||
|Medium diacritics=κύσσαι | |||
|Low diacritics=κύσσαι | |||
|Capitals=ΚΥΣΣΑΙ | |||
|Transliteration A=kýssai | |||
|Transliteration B=kyssai | |||
|Transliteration C=kyssai | |||
|Beta Code=ku/ssai | |||
|Definition=''Epic aor. inf.'' of [[κυνέω]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>poét. c.</i> κύσαι, <i>inf. ao. de</i> [[κυνέω]];<br /><i>pour</i> κῦσαι, <i>inf. ao. de</i> [[κύω]]. | |btext=<i>poét. c.</i> κύσαι, <i>inf. ao. de</i> [[κυνέω]];<br /><i>pour</i> κῦσαι, <i>inf. ao. de</i> [[κύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κύσσαι:''' Επικ. αντί [[κύσαι]] [ῠ], απαρ. αορ. | |lsmtext='''κύσσαι:''' Επικ. αντί [[κύσαι]] [ῠ], απαρ. αορ. αʹ του [[κυνέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κύσσαι ep. inf. aor. act. van κυνέω. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κύσσαι:'''<br /><b class="num">I</b> эп. (= [[κύσαι]]) inf. aor. к [[κυνέω]].<br /><b class="num">II</b> эп. (= κῦσαι) inf. aor. к [[κύω]]. | |elrutext='''κύσσαι:'''<br /><b class="num">I</b> эп. (= [[κύσαι]]) inf. aor. к [[κυνέω]].<br /><b class="num">II</b> эп. (= κῦσαι) inf. aor. к [[κύω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:43, 31 January 2021
English (LSJ)
Epic aor. inf. of κυνέω.
French (Bailly abrégé)
poét. c. κύσαι, inf. ao. de κυνέω;
pour κῦσαι, inf. ao. de κύω.
Greek Monotonic
κύσσαι: Επικ. αντί κύσαι [ῠ], απαρ. αορ. αʹ του κυνέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κύσσαι ep. inf. aor. act. van κυνέω.
Russian (Dvoretsky)
κύσσαι:
I эп. (= κύσαι) inf. aor. к κυνέω.
II эп. (= κῦσαι) inf. aor. к κύω.
