interstitium: Difference between revisions
Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=interstitium interstitii N N :: gap; partition | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>interstĭtĭum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[space]] [[between]], [[interstice]], [[interval]] ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Of [[place]], Macr. Somn. Scip. 1, 6; Mart. Cap. 8, § 837; Amm. 20, 3, 10.—<br /><b>II</b> Of [[time]], an [[interval]]: [[quantum]] interstitii [[dies]] habet, Mart. Cap. 6, § 601.— Plur., Mart. Cap. 6, § 600. | |lshtext=<b>interstĭtĭum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[space]] [[between]], [[interstice]], [[interval]] ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Of [[place]], Macr. Somn. Scip. 1, 6; Mart. Cap. 8, § 837; Amm. 20, 3, 10.—<br /><b>II</b> Of [[time]], an [[interval]]: [[quantum]] interstitii [[dies]] habet, Mart. Cap. 6, § 601.— Plur., Mart. Cap. 6, § 600. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=interstitium, iī, n. ([[intersisto]]), der [[Zwischenraum]], a) im Raume, Plur. b. Macr. [[sat]]. 1, 6. § 36 u. 40. – b) in der [[Zeit]], [[aequinoctialis]] temporis interstitia, Mart. Cap. 6. § 600: [[quantum]] interstitii [[dies]] habet, ibid. 6. § 601: similibus interstitiis paribusque horis, ibid. 6. § 593. – / Bei Tac. ann. 5, 4 schlechte [[Konjektur]] [[von]] [[Rhenanus]]. | |georg=interstitium, iī, n. ([[intersisto]]), der [[Zwischenraum]], a) im Raume, Plur. b. Macr. [[sat]]. 1, 6. § 36 u. 40. – b) in der [[Zeit]], [[aequinoctialis]] temporis interstitia, Mart. Cap. 6. § 600: [[quantum]] interstitii [[dies]] habet, ibid. 6. § 601: similibus interstitiis paribusque horis, ibid. 6. § 593. – / Bei Tac. ann. 5, 4 schlechte [[Konjektur]] [[von]] [[Rhenanus]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:20, 19 October 2022
Latin > English
interstitium interstitii N N :: gap; partition
Latin > English (Lewis & Short)
interstĭtĭum: i, n. id.,
I a space between, interstice, interval (post-Aug.).
I Of place, Macr. Somn. Scip. 1, 6; Mart. Cap. 8, § 837; Amm. 20, 3, 10.—
II Of time, an interval: quantum interstitii dies habet, Mart. Cap. 6, § 601.— Plur., Mart. Cap. 6, § 600.
Latin > French (Gaffiot 2016)
interstĭtĭum, ĭī, n. (intersisto), interstice : Macr. Scip. 1, 6, 36 || [fig.] intervalle : Capel. 6, 600.
Latin > German (Georges)
interstitium, iī, n. (intersisto), der Zwischenraum, a) im Raume, Plur. b. Macr. sat. 1, 6. § 36 u. 40. – b) in der Zeit, aequinoctialis temporis interstitia, Mart. Cap. 6. § 600: quantum interstitii dies habet, ibid. 6. § 601: similibus interstitiis paribusque horis, ibid. 6. § 593. – / Bei Tac. ann. 5, 4 schlechte Konjektur von Rhenanus.
