Μῆδος: Difference between revisions
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=Μηδου, ὁ, a Mede, a [[native]] or an [[inhabitant]] of [[Media]], a [[well-known]] [[region]] of [[Asia]] whose [[chief]] [[city]] [[was]] [[Ecbatana]] ([[see]] B. D., [[under]] the [[word]]): B. D. and Schaff-Herzog [[under]] the [[word]] [[Media]].) | |txtha=Μηδου, ὁ, a Mede, a [[native]] or an [[inhabitant]] of [[Media]], a [[well-known]] [[region]] of [[Asia]] whose [[chief]] [[city]] [[was]] [[Ecbatana]] ([[see]] B. D., [[under]] the [[word]]): B. D. and Schaff-Herzog [[under]] the [[word]] [[Media]].) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：MÁdoj 姆多士< | |sngr='''原文音譯'''：MÁdoj 姆多士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：瑪代<br />'''字義溯源'''：瑪代，瑪代人；瑪代位於裏海與波斯灣之間，五旬節時，有瑪代人來耶路撒冷聚集。字義：中間的國，或出自希伯來文（[[מָדַי]]‎）=瑪代）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 瑪代人（1） 徒2:9 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 3 October 2019
English (LSJ)
ὁ,
A Mede, Median: hence, Persian, Hdt.5.77, etc.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
de Médie, Mède ; οἱ Μῆδοι, les Mèdes ; ὁ Μῆδος, le Mède, càd le roi des Mèdes.
English (Strong)
of foreign origin (compare NONE); a Median, or inhabitant of Media: Mede.
English (Thayer)
Μηδου, ὁ, a Mede, a native or an inhabitant of Media, a well-known region of Asia whose chief city was Ecbatana (see B. D., under the word): B. D. and Schaff-Herzog under the word Media.)
Greek Monotonic
Μῆδος: ὁ, Μήδος (ως προς την εθνικότητα), Μηδικός, σε Ηρόδ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
Μῆδος:
I ὁ
1) мидянин, мидиец Aesch., Her. etc.;
2) перс: μετὰ τὸν Μῆδον Thuc. после (второй) Греко-персидской войны.
III ὁ Мед
1) сын Вакха Plut.;
2) река в Персиде Plut.
Russian (Dvoretsky)
Μῆδος: ου adj. m индийский Her. etc.
Middle Liddell
Μῆδος, ὁ,
a Mede, Median, Hdt., etc.
Chinese
原文音譯：MÁdoj 姆多士
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：瑪代
字義溯源：瑪代，瑪代人；瑪代位於裏海與波斯灣之間，五旬節時，有瑪代人來耶路撒冷聚集。字義：中間的國，或出自希伯來文（מָדַי）=瑪代）
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 瑪代人（1） 徒2:9
