συμπαρακαθέζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symparakathezomai | |Transliteration C=symparakathezomai | ||
|Beta Code=sumparakaqe/zomai | |Beta Code=sumparakaqe/zomai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[sit down beside also]], aor. συμπαρεκαθέζετο <span class="bibl">Pl. <span class="title">Ly.</span>207b</span>; | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[sit down beside also]], aor. συμπαρεκαθέζετο <span class="bibl">Pl. <span class="title">Ly.</span>207b</span>; [[sit down beside]], <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>22.272b</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:45, 1 July 2020
English (LSJ)
A sit down beside also, aor. συμπαρεκαθέζετο Pl. Ly.207b; sit down beside, Them.Or.22.272b.
German (Pape)
[Seite 984] (s. ἕζομαι), dep. pass., mit od. zugleich dabei, daneben sitzen, συμπαρεκαθέζετο μετὰ τοῦ Μενεξένου Plat. Lys. 207 b.
Greek Monolingual
Α
παίρνω θέση, κάθομαι κοντά σε κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + παρακαθέζομαι «κάθομαι δίπλα σε κάποιον»].
Russian (Dvoretsky)
συμπαρακᾰθέζομαι: садиться вместе или рядом, присаживаться Plat.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συμ-παρακαθέζομαι tegelijk (met...) gaan zitten, met μετά + gen.
