προοικοδομέω: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prooikodomeo
|Transliteration C=prooikodomeo
|Beta Code=prooikodome/w
|Beta Code=prooikodome/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[build in front]], πρὸ τῶν πύργων τριγώνους <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span> 84.13</span>:—Pass., dub.in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>14</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[build in front]], πρὸ τῶν πύργων τριγώνους <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span> 84.13</span>:—Pass., dub.in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>14</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 18:55, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προοικοδομέω Medium diacritics: προοικοδομέω Low diacritics: προοικοδομέω Capitals: ΠΡΟΟΙΚΟΔΟΜΕΩ
Transliteration A: prooikodoméō Transliteration B: prooikodomeō Transliteration C: prooikodomeo Beta Code: prooikodome/w

English (LSJ)

   A build in front, πρὸ τῶν πύργων τριγώνους Ph.Bel. 84.13:—Pass., dub.in Luc.Alex.14.

German (Pape)

[Seite 737] vorbauen, vorherbauen, ἡ προῳκοδομημένη τοῦ χρηστηρίου πηγή Luc. Alex. 14.

Greek (Liddell-Scott)

προοικοδομέω: οἰκοδομῶ πρότερον, Φίλων Βελοπ. 84. ― Παθ., Λουκ. Ἀλέξ. 14.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
1 bâtir auparavant;
2 bâtir devant, gén..
Étymologie: πρό, οἰκοδομέω.

Greek Monotonic

προοικοδομέω: μέλ. -ήσω, χτίζω από πριν, οικοδομώ εκ των προτέρων — Παθ., σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

προοικοδομέω: заранее или спереди строить, устраивать (ἡ προῳκοδομημένη πηγή Luc.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προ-οικοδομέω ervoor bouwen.

Middle Liddell

fut. ήσω
to build before:—Pass., Luc.