ὑπόγραμμα: Difference between revisions

From LSJ

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypogramma
|Transliteration C=ypogramma
|Beta Code=u(po/gramma
|Beta Code=u(po/gramma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[inscription on the base]] of a [[στήλη]], <span class="bibl">Lycurg. 118</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[pigment]] used [[for painting under]] the eyelids, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span> 320.5</span>, cf. <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.118</span> B., <span class="title">EM</span>782.8: v. [[ὑπογραφή]] 111.</span>
|Definition=ατος, τό, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[inscription on the base]] of a [[στήλη]], <span class="bibl">Lycurg. 118</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[pigment]] used [[for painting under]] the eyelids, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span> 320.5</span>, cf. <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.118</span> B., <span class="title">EM</span>782.8: v. [[ὑπογραφή]] 111.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:15, 13 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπόγραμμα Medium diacritics: ὑπόγραμμα Low diacritics: υπόγραμμα Capitals: ΥΠΟΓΡΑΜΜΑ
Transliteration A: hypógramma Transliteration B: hypogramma Transliteration C: ypogramma Beta Code: u(po/gramma

English (LSJ)

ατος, τό,    A inscription on the base of a στήλη, Lycurg. 118.    II pigment used for painting under the eyelids, Ar.Fr. 320.5, cf. Phryn.PSp.118 B., EM782.8: v. ὑπογραφή 111.

German (Pape)

[Seite 1213] τό, 1) das Unterschriebene, die Unterschrift, Sp. – Auch die Inschrift, Aufschrift, das dem Uebrigen Voranstehende, Lycurg. 118, wo darauf folgt τοὺς ὕστερον προσαναγραφέντας. – 2) das Schminken der Augenbrauen, auch die dazu gebrauchte Schminke, Phryn. in B. A. 68. S. ὑπογράφω.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπόγραμμα: τό, ἐπιγραφή ἀναγεγραμμένη ἐν στήλῃ, Λυκοῦργ. 164. 33. ΙΙ. Μέλαινά τις σκευασία, δι’ ἧς ἔχριον τὰ ὑπὸ τὰ βλέφαρα μέρη αἱ γυναῖκες, πρβλ. στίβι καὶ στίμμι, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 695, πρβλ. Α. Β. 68, ὑπογραφὴ ΙΙΙ.

Greek Monolingual

-άμματος, τὸ, Α ὑπογράφω
1. επιγραφή σε βάση στήλης
2. μελανή χρωστική ουσία για το βάψιμο του δέρματος κάτω από τα βλέφαρα.

Russian (Dvoretsky)

ὑπόγραμμα: τό краска для подведения глаз, сурьма Arph.