Ἀττάλεια: Difference between revisions
Τῶν εὐτυχούντων πάντες εἰσὶ συγγενεῖς → Felicium se quisque cognatum vocat → Ein jeder wähnt sich mit den Glücklichen verwandt
mNo edit summary |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=Ἀττάλεια | |||
|Medium diacritics=Ἀττάλεια | |||
|Low diacritics=Αττάλεια | |||
|Capitals=ΑΤΤΑΛΕΙΑ | |||
|Transliteration A=Attáleia | |||
|Transliteration B=Attaleia | |||
|Transliteration C=Attaleia | |||
|Beta Code=*)atta/leia | |||
|Definition=τά, festival at Delphi, SIG 672.53. | |||
}} | |||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[Atalea]]<br /><b class="num">1</b> ciu. de Lidia al norte del Hermo, junto al lago Gigeo, actual Salihli, antiguamente llamada [[Ἀγρόειρα]] o [[Ἀλλόειρα]] según St.Byz.<br /><b class="num">2</b> ciu. de Panfilia junto a la desembocadura del río Cataractes, fundada por Átalo II de Pérgamo, actual Antalya, Str.14.4.1, Plu.<i>Pomp</i>.76, Ptol.<i>Geog</i>.5.5.2. | |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[Atalea]]<br /><b class="num">1</b> ciu. de Lidia al norte del Hermo, junto al lago Gigeo, actual Salihli, antiguamente llamada [[Ἀγρόειρα]] o [[Ἀλλόειρα]] según St.Byz.<br /><b class="num">2</b> ciu. de Panfilia junto a la desembocadura del río Cataractes, fundada por Átalo II de Pérgamo, actual Antalya, Str.14.4.1, Plu.<i>Pomp</i>.76, Ptol.<i>Geog</i>.5.5.2. | ||
Revision as of 11:06, 31 January 2021
English (LSJ)
τά, festival at Delphi, SIG 672.53.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
Atalea
1 ciu. de Lidia al norte del Hermo, junto al lago Gigeo, actual Salihli, antiguamente llamada Ἀγρόειρα o Ἀλλόειρα según St.Byz.
2 ciu. de Panfilia junto a la desembocadura del río Cataractes, fundada por Átalo II de Pérgamo, actual Antalya, Str.14.4.1, Plu.Pomp.76, Ptol.Geog.5.5.2.
English (Strong)
from Attalos (a king of Pergamus); Attaleia, a place in Pamphylia: Attalia.
English (Thayer)
(Ἀτταλλια T WH (see Iota)), Ἀτταλειας, ἡ, "Attalia], a maritime city of Pamphylia in Asia, very near the borders of Lycia, built and named by Attalus Philadelphus, king of Pergamum; now Antali (or Adalia; cf. Dict. of Geog.): Acts 14:25.
Russian (Dvoretsky)
Ἀττάλεια: ἡ Атталия (приморский город в Памфилии) Plut.
Chinese
原文音譯：'Att£leia 阿他累阿
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：亞大利
字義溯源：亞大利；在小亞細亞南邊，旁非利亞境內的一城，保羅和巴拿巴曾經過那裏往安提阿去。字義：慈和的父親
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1） 亞大利（1） 徒14:25
Translations
ab: Анҭалиа; af: Antalya; ar: أنطاليا; av: Анталия; azb: آنتالیا; az: Antalya; be_x_old: Анталья; be: Анталья; bg: Анталия; br: Antalya; bs: Antalya; ca: Antalya; ceb: Antalya; ce: Анталья; ckb: ئانتالیا; cs: Antalya; cy: Antalya; da: Antalya; de: Antalya; diq: Antalya; el: Αττάλεια; en: Antalya; eo: Antalya; es: Antalya; et: Antalya; eu: Antalya; fa: آنتالیا; fi: Antalya; fr: Antalya; gag: Antalya; gd: Antalya; gl: Antalya; ha: Antalya; he: אנטליה; hr: Antalya; hu: Antalya; hy: Անթալիա; id: Antalya; io: Antalya; it: Adalia; ja: アンタルヤ; kaa: Antalya; ka: ანთალია; kk: Анталия; ko: 안탈리아; ku: Antalya; ky: Анталья; la: Attalea; lbe: Анталья; lrc: آنتالٛیا; lt: Antalija; lv: Antalja; mhr: Анталья; min: Antalya; mk: Анталија; mrj: Анталья; mr: अंताल्या; ms: Antalya; myv: Анталья; na: Antalya; nl: Antalya; nn: Antalya; no: Antalya; os: Анталья; pl: Antalya; pnb: آنتالیا; pt: Antália; ro: Antalya; ru: Анталья; rw: Antalya; sco: Antalya; sh: Antalya; simple: Antalya; sk: Antalya; sl: Antalya; so: Antalya; sq: Antalia; sr: Анталија; sv: Antalya; sw: Antalya; szl: Alanya; ta: ஆந்தாலியா; tg: Анталиё; tr: Antalya; tt: Antalya; tum: Antalya; tw: Antalya; udm: Анталья; uk: Анталія; ur: انطالیہ; uz: Antaliya; vi: Antalya; war: Antalya; wo: Atali; wuu: 安塔利亚; zh_yue: 安塔利亞; zh: 安塔利亚
