ἀψάλακτος: Difference between revisions
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apsalaktos | |Transliteration C=apsalaktos | ||
|Beta Code=a)ya/laktos | |Beta Code=a)ya/laktos | ||
|Definition=[<b class="b3">ψᾰ], ον,</b> <span class="sense"> | |Definition=[<b class="b3">ψᾰ], ον,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[untouched]], [[unhandled]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>550</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[scot-free]], <span class="bibl">Crates Com.46</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>275</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 23:40, 31 December 2020
English (LSJ)
[ψᾰ], ον, A untouched, unhandled, S.Fr.550. 2 scot-free, Crates Com.46, Ar.Lys.275.
German (Pape)
[Seite 420] unberührt, Soph. frg. 495, Suid. erkl. ἄθικτος; ungerupft, Ar. Lys. 275. Bei B. A. p. 475 ἀψάλλακτος geschrieben.
Greek (Liddell-Scott)
ἀψάλακτος: [ᾰ], -ον, ἄψαυστος, ἄθικτος, ἀψηλάφητος, Σοφ. Ἀποσπ. 495, Κράτης ἐν Ἀδήλ. 11.
2) «ἀπαθής, ἀτιμώρητος» (Σχολ.) Ἀριστοφ. Λυσ. 275.
Spanish (DGE)
-ον
no golpeado S.Fr.550
•indemne, ileso de Cleomenes, Ar.Lys.275, cf. Cratin.439.
Russian (Dvoretsky)
ἀψάλακτος: нетронутый, невредимый (ἀπῆλθεν ἀ. Arph.).
