ὀφρύκνηστον: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ofrykniston | |Transliteration C=ofrykniston | ||
|Beta Code=o)fru/knhston | |Beta Code=o)fru/knhston | ||
|Definition=<b class="b3">ἐρυθριῶντα, οἱ γὰρ ἐρυθριῶντες κνῶνται τὰς ὀφρῦς</b>, Hsch. (Cf. Lat. <span class="sense"> | |Definition=<b class="b3">ἐρυθριῶντα, οἱ γὰρ ἐρυθριῶντες κνῶνται τὰς ὀφρῦς</b>, Hsch. (Cf. Lat. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[homo fronte perfricta]], one who has rubbed his brow so often that he can blush no more.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὀφρύκνηοτον (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ἐρυθριῶντα, οἱ γὰρ ἐρυθριῶντες κνῶνται τὰς ὀφρῡς».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀφρύς]] <span style="color: red;">+</span> <i>κνῶ</i> «[[ξύνω]]»]. | |mltxt=ὀφρύκνηοτον (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ἐρυθριῶντα, οἱ γὰρ ἐρυθριῶντες κνῶνται τὰς ὀφρῡς».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀφρύς]] <span style="color: red;">+</span> <i>κνῶ</i> «[[ξύνω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 1 January 2021
English (LSJ)
ἐρυθριῶντα, οἱ γὰρ ἐρυθριῶντες κνῶνται τὰς ὀφρῦς, Hsch. (Cf. Lat. A homo fronte perfricta, one who has rubbed his brow so often that he can blush no more.)
Greek Monolingual
ὀφρύκνηοτον (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «ἐρυθριῶντα, οἱ γὰρ ἐρυθριῶντες κνῶνται τὰς ὀφρῡς».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀφρύς + κνῶ «ξύνω»].
