κερχαλέος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid

Menander, Monostichoi, 180
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kerchaleos
|Transliteration C=kerchaleos
|Beta Code=kerxale/os
|Beta Code=kerxale/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rough]], [[hoarse]], βήξ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.16</span>; <b class="b3">κερχαλέον ὑποσυρίζειν</b> v.l. for [[κερχναλέον]] ib.<span class="bibl">7</span>:—written κερχναλέος, Gal.19.111.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[rough]], [[hoarse]], βήξ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.16</span>; <b class="b3">κερχαλέον ὑποσυρίζειν</b> [[varia lectio|v.l.]] for [[κερχναλέον]] ib.<span class="bibl">7</span>:—written κερχναλέος, Gal.19.111.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:09, 1 February 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κερχᾰλέος Medium diacritics: κερχαλέος Low diacritics: κερχαλέος Capitals: ΚΕΡΧΑΛΕΟΣ
Transliteration A: kerchaléos Transliteration B: kerchaleos Transliteration C: kerchaleos Beta Code: kerxale/os

English (LSJ)

α, ον, A rough, hoarse, βήξ Hp.Epid.7.16; κερχαλέον ὑποσυρίζειν v.l. for κερχναλέον ib.7:—written κερχναλέος, Gal.19.111.

German (Pape)

[Seite 1426] trocken, rauh, heiser, βήξ, Hippocr. u. a. Medic.

Greek (Liddell-Scott)

κερχᾰλέος: -α, -ον, σκληρός, ξηρός, τραχύς, βὴξ Ἱππ. 1215D· κερχαλέον ὑποσυρίζειν ὁ αὐτὸς 1211Ε. ― Παρὰ Γαλ. Λεξ., κερχναλέος.

Greek Monolingual

κερχαλέος, ή κερχναλέος, -α, -ον (Α)
τραχύς, ξερός, βραχνός («βὴξ κερχ[ν]αλέος», Ιπποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Β. λ. κέρχνος).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κερχαλέος -α -ον [~ κέρχνος] hees, rauw. Hp.