ψευδηγόρος: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που λέει ψέματα. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ψευδηγόρως</i> ΜΑ<br />με ψεύτικα [[λόγια]], με ψέματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ψευδ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ηγόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγορεύω]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που λέει ψέματα. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ψευδηγόρως</i> ΜΑ<br />με ψεύτικα [[λόγια]], με ψέματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ψευδ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ηγόρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγορεύω]]), [[πρβλ]]. <i>δημ</i>-<i>ηγόρος</i>, με [[έκταση]] λόγω συνθέσεως]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 15:36, 23 August 2021
English (LSJ)
(parox.), ον, A speaking falsely, lying, Lyc.1455.
German (Pape)
[Seite 1393] falsch, unwahr redend, lügend, lügenhaft, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ψευδηγόρος: -ον, ὁ λέγων ψεύδη, ψευδολόγος, Λυκόφρ. 1455, Ἀνθ. Π. 1. 106.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui dit des faussetés, menteur.
Étymologie: ψεῦδος, ἀγορεύω.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που λέει ψέματα.
επίρρ...
ψευδηγόρως ΜΑ
με ψεύτικα λόγια, με ψέματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψευδ(ο)- + -ηγόρος (< ἀγορεύω), πρβλ. δημ-ηγόρος, με έκταση λόγω συνθέσεως].
Greek Monotonic
ψευδηγόρος: -ον (ἀγορεύω), αυτός που μιλάει ψευδώς, ψευδολόγος, ψεύτης, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ψευδηγόρος: ὁ лжец Anth.
