Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀξιοπενθής: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "οῡ" to "οῦ")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀξιοπενθής]] (-οῡς), -ές (Α)<br /><b>1.</b> ο [[άξιος]] πένθους<br /><b>2.</b> ο [[αξιοθρήνητος]].
|mltxt=[[ἀξιοπενθής]] (-οῦς), -ές (Α)<br /><b>1.</b> ο [[άξιος]] πένθους<br /><b>2.</b> ο [[αξιοθρήνητος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 20:45, 13 June 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀξιοπενθής Medium diacritics: ἀξιοπενθής Low diacritics: αξιοπενθής Capitals: ΑΞΙΟΠΕΝΘΗΣ
Transliteration A: axiopenthḗs Transliteration B: axiopenthēs Transliteration C: aksiopenthis Beta Code: a)ciopenqh/s

English (LSJ)

ές, A lamentable, E.Hipp.1465.

German (Pape)

[Seite 270] ές, betrauernswerth, Eur. Hipp. 1476.

Greek (Liddell-Scott)

ἀξιοπενθής: -ές, ἄξιος πένθους, θρήνων, Εὐρ. Ἱππ. 1465: - Ὡσαύτως, ἀξιοπένθητος, ον, Κ. Μανασσ. Χρον. 155, 3983.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
déplorable.
Étymologie: ἄξιος, πένθος.

Spanish (DGE)

-ές que causa dolor φῆμαι E.Hipp.1465.

Greek Monolingual

ἀξιοπενθής (-οῦς), -ές (Α)
1. ο άξιος πένθους
2. ο αξιοθρήνητος.

Greek Monotonic

ἀξιοπενθής: -ές (πένθος), άξιος πένθους, θρήνου, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

ἀξιοπενθής: печальный, прискорбный (φῆμαι τῶν μεγάλων Eur.).

Middle Liddell

πένθος
lamentable, Eur.