ἑταιρόσυνος: Difference between revisions

From LSJ

τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἑταιρόσυνος]], -η, -ον (Α)<br />[[φίλος]], [[φιλικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εταίρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>οσυνος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>χαρμ</i>-<i>όσυνος</i>)].
|mltxt=[[ἑταιρόσυνος]], -η, -ον (Α)<br />[[φίλος]], [[φιλικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εταίρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>οσυνος</i> ([[πρβλ]]. <i>χαρμ</i>-<i>όσυνος</i>)].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 16:00, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑταιρόσῠνος Medium diacritics: ἑταιρόσυνος Low diacritics: εταιρόσυνος Capitals: ΕΤΑΙΡΟΣΥΝΟΣ
Transliteration A: hetairósynos Transliteration B: hetairosynos Transliteration C: etairosynos Beta Code: e(tairo/sunos

English (LSJ)

η, ον, A friendly, afriend, AP12.247 (Strat.).

German (Pape)

[Seite 1047] ον, befreundet, ἑταῖρος in obseönem

Greek (Liddell-Scott)

ἑταιρόσυνος: -η, -ον, φιλικός, φίλος, Ἀνθ. Π. 12. 247.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
lié d’amitié en mauv. part.
Étymologie: ἑταῖρος.

Greek Monolingual

ἑταιρόσυνος, -η, -ον (Α)
φίλος, φιλικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εταίρος + -οσυνος (πρβλ. χαρμ-όσυνος)].

Greek Monotonic

ἑταιρόσυνος: -η, -ον, φιλικός, φίλος, οικείος, γνώριμος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἑταιρόσυνος: сдружившийся, связанный дружбой Anth.

Middle Liddell

[from ἑταίρα
friendly, a friend, Anth.