νῆττα: Difference between revisions
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
mNo edit summary |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nitta | |Transliteration C=nitta | ||
|Beta Code=nh=tta | |Beta Code=nh=tta | ||
|Definition=Ep. and Ion. [[νῆσσα]] <span class="bibl">Hdt.2.77</span>, <span class="bibl">Arat.918</span>, Boeot. [[νᾶσσα]] <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>875</span>, ἡ:— | |Definition=Ep. and Ion. [[νῆσσα]] <span class="bibl">Hdt.2.77</span>, <span class="bibl">Arat.918</span>, Boeot. [[νᾶσσα]] <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>875</span>, ἡ:—[[duck]], Hdt.l.c., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>566</span>, etc.; νῆττα ἀργυρᾶ <span class="title">IG</span>22. 1436.53. (From <b class="b2">n̥̄-tyă</b>, cf. Skt. ātis '[[water]]-[[fowl]]', Lat. [[anas]], [[anatis]], Lith. ántis '[[duck]]', etc.) | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 05:25, 24 August 2022
English (LSJ)
Ep. and Ion. νῆσσα Hdt.2.77, Arat.918, Boeot. νᾶσσα Ar. Ach.875, ἡ:—duck, Hdt.l.c., Ar.Av.566, etc.; νῆττα ἀργυρᾶ IG22. 1436.53. (From n̥̄-tyă, cf. Skt. ātis 'water-fowl', Lat. anas, anatis, Lith. ántis 'duck', etc.)
German (Pape)
[Seite 254] ἡ, att. = νῆσσα, Ar. Av. 566.
Greek (Liddell-Scott)
νῆττα: Ἐπικ. καὶ Ἰων. νῆσσα Ἡρόδ. 2. 77, Ἄρατ. 918, Βοιωτ. νᾶσσα Ἀριστοφ. Ἀχ. 875, ἡ· - «πάπια», Ἡρόδ. ἔνθ’ ἀνωτ., Ἀριστοφ. Ὄρν. 566, κτλ. (Ἡ ῥίζα φαίνεται ὅτι εἶναι ΑΝΑΤ· πρβλ. Λατ. anas, anat-is· Ἀρχ. Γερμ. anut (ente)· Λιθ. ánt-is.)
French (Bailly abrégé)
att. c. νῆσσα.
Greek Monolingual
νῆττα, ἡ (Α)
(επικ. και ιων. τ.) βλ. νήσσα.
Greek Monotonic
νῆττα: Ιων. νῆσσα, Βοιωτ. νᾶσσα, πάπια, Λατ. anas (γεν. a-nat-is), σε Ηρόδ., Αριστοφ. κ.λπ.
