ἀηδώ: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
m (LSJ1 replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aido | |Transliteration C=aido | ||
|Beta Code=a)hdw/ | |Beta Code=a)hdw/ | ||
|Definition== [[ἀηδών]] ([[songstress]], [[nightingale]], [[cicada]], [[mouthpiece]]), gen. ἀηδοῦς S. ''Aj.'' 628 (lyr.), voc. ἀηδοῖ Ar. ''Av.'' 679 (lyr.) ; nom. pl. ἄηδοι Sappho ''Oxy.'' 1787.6.7. (Mytil. acc. to Sch. S. ''l.c.'') | |Definition== [[ἀηδών]] ([[songstress]], [[nightingale]], [[cicada]], [[mouthpiece]]), gen. ἀηδοῦς [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 628 (lyr.), voc. ἀηδοῖ Ar. ''Av.'' 679 (lyr.) ; nom. pl. ἄηδοι Sappho ''Oxy.'' 1787.6.7. (Mytil. acc. to Sch. S. ''l.c.'') | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 09:14, 25 August 2023
English (LSJ)
= ἀηδών (songstress, nightingale, cicada, mouthpiece), gen. ἀηδοῦς S.Aj. 628 (lyr.), voc. ἀηδοῖ Ar. Av. 679 (lyr.) ; nom. pl. ἄηδοι Sappho Oxy. 1787.6.7. (Mytil. acc. to Sch. S. l.c.)
Greek (Liddell-Scott)
ἀηδώ: ἀηδών: ἐκ τοῦ τύπου τούτου ἔχομεν γενικὴν ἀηδοῦς, Σοφ. Αἴ. 628 (ὁ Σχολ. λέγει ὅτι εἶναι Μυτιλην. τύπος), κλητ. ἀηδοῖ, Ἀριστοφ. Ὄρ. 679.
Greek Monotonic
ἀηδώ: = ἀηδών, γεν. ἀηδοῦς, σε Σοφ., κλητ. ἀηδοῖ, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
= ἀηδών, Soph.
