σᾶμα: Difference between revisions
Kατεσκευάσθη τὸ ἱερὸν τοῦτο ποτήριον ... ἐν ἔτει ,αω'α' → Τhis holy cup was made ... in the year 1801
m (Text replacement - "q.v." to "q.v.") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] τό, [[σαμαίνω]], dor. statt [[σῆμα]], [[σημαίνω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] τό, [[σαμαίνω]], dor. statt [[σῆμα]], [[σημαίνω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σᾶμα -ατος, τό Dor. voor σῆμα. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σᾶμα:''' τό дор. = [[σῆμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σᾶμα:''' -ατος, τό, Δωρ. αντί [[σῆμα]], [[μνήμα]], [[τάφος]]. | |lsmtext='''σᾶμα:''' -ατος, τό, Δωρ. αντί [[σῆμα]], [[μνήμα]], [[τάφος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 3 October 2022
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 860] τό, σαμαίνω, dor. statt σῆμα, σημαίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σᾶμα -ατος, τό Dor. voor σῆμα.
Russian (Dvoretsky)
σᾶμα: τό дор. = σῆμα.
Greek (Liddell-Scott)
σᾶμα: τό, Δωρικ. ἀντὶ σῆμα, Πίνδ. - Καθ’ Ἡσύχ.: «σᾶμα· μνῆμα, Δωριεῖς δὲ στοιχεῖον».
English (Slater)
ςᾱμα (σάματι, σᾶμα, σάμασιν.)
a indication θεοῦ σάμασιν πιθόμενοι (P. 4.199) πολέμοιο δὲ σᾶμα φέρεις; (Scaliger: δις ἅμα codd. Dion. Hal.) (Pae. 9.13) fig., πείθονται δ' ἀοιδοὶ σάμασιν (sc. τῆς φόρμιγγος: i. e. notes) (P. 1.3)
b tomb ἀρχαίῳ σάματι πὰρ Πέλοπος (O. 10.24) τὸν κρύψαν ἔνερθ' ὑπὸ γᾶν διφρηλάτα Ἀμφιτρύωνος σάματι (P. 9.82) ἀφνεὸς πενιχρός τε θανάτου παρὰ σᾶμα νέονται (πέρας ἅμα coni. Weiseler) (N. 7.20) Ἀμ]φιτρύωνί τε σᾶμα χέω[ν fr. 169. 48.
Greek Monolingual
τὸ, Α
(δωρ. τ.) βλ. σήμα.
