λεωκόνητος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $2$4") |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λεωκόνητος]] και λεωκόνιτος, ὁ (Α)<br />ο εξολοθρευμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[λεωκόνητος]] <span style="color: red;"><</span> [[λεῖος]], με [[επίδραση]] του επιρρ. [[λέως]] «εντελώς, [[τελείως]]» <span style="color: red;">+</span> θ. <i>κον</i>- (του [[καίνω]] «[[σκοτώνω]]», [[πρβλ]]. παρακμ. <i>κέ</i>-<i>κον</i>-<i>α</i>), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[λεωκόνητος]] και λεωκόνιτος, ὁ (Α)<br />ο εξολοθρευμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[λεωκόνητος]] <span style="color: red;"><</span> [[λεῖος]], με [[επίδραση]] του επιρρ. [[λέως]] «εντελώς, [[τελείως]]» <span style="color: red;">+</span> θ. <i>κον</i>- (του [[καίνω]] «[[σκοτώνω]]», [[πρβλ]]. παρακμ. <i>κέ</i>-<i>κον</i>-<i>α</i>), [[πρβλ]]. [[τρικόνητος]], ο δε τ. <i>λεωκόνιτος</i> με πιθ. [[επίδραση]] του [[κονίω]] <span style="color: red;"><</span> [[κόνις]] «[[σκόνη]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:25, 8 May 2023
English (LSJ)
v. λέως.
Greek Monolingual
λεωκόνητος και λεωκόνιτος, ὁ (Α)
ο εξολοθρευμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. λεωκόνητος < λεῖος, με επίδραση του επιρρ. λέως «εντελώς, τελείως» + θ. κον- (του καίνω «σκοτώνω», πρβλ. παρακμ. κέ-κον-α), πρβλ. τρικόνητος, ο δε τ. λεωκόνιτος με πιθ. επίδραση του κονίω < κόνις «σκόνη»].
