κισσοστεφής: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1443.png Seite 1443]] ές, mit Epheu gekränzt; Anacr. 46, 5; Alciphr. 3, 48. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1443.png Seite 1443]] ές, mit Epheu gekränzt; Anacr. 46, 5; Alciphr. 3, 48. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κισσοστεφής:''' Anacr. = [[κισσοστέφανος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κισσοστεφής:''' -ές ([[στέφω]]), = το προηγ., σε Ανακρεόν. | |lsmtext='''κισσοστεφής:''' -ές ([[στέφω]]), = το προηγ., σε Ανακρεόν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κισσο]]-στεφής, ές [[στέφω]] = κισσοστέφᾰνος, Anacreont.] | |mdlsjtxt=[[κισσο]]-στεφής, ές [[στέφω]] = κισσοστέφᾰνος, Anacreont.] | ||
}} | }} |
Revision as of 13:46, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, = κισσοστέφανος (ivy-crowned), Anacreont. 46.5 ; κιττ-, Alciphr. 3.48.
German (Pape)
[Seite 1443] ές, mit Epheu gekränzt; Anacr. 46, 5; Alciphr. 3, 48.
Russian (Dvoretsky)
κισσοστεφής: Anacr. = κισσοστέφανος.
Greek (Liddell-Scott)
κισσοστεφής: -ές, = τῷ προηγ., Ἀνακρ. 49. 5· κιττ-, Ἀλκίφρ. 3. 48.
Greek Monolingual
-ές (Α κισσοστεφής και κιττοστεφής, -ές)
στεφανωμένος με κισσό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κισσός + -στεφής (< στέφος), πρβλ. πυριστεφής, ροδοστεφής].
Greek Monotonic
κισσοστεφής: -ές (στέφω), = το προηγ., σε Ανακρεόν.