ἐπιτελειόω: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epiteleioo
|Transliteration C=epiteleioo
|Beta Code=e)piteleio/w
|Beta Code=e)piteleio/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[complete]], esp. a sacrifice, <span class="bibl">Lycurg.<span class="title">Fr.</span>36</span> (<b class="b3">-λεοῦν</b> codd.); τὴν θυσίαν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>22</span>; cf. [[ἐπιτελέωμα]].</span>
|Definition=[[complete]], esp. a sacrifice, <span class="bibl">Lycurg.<span class="title">Fr.</span>36</span> (<b class="b3">-λεοῦν</b> codd.); τὴν θυσίαν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>22</span>; cf. [[ἐπιτελέωμα]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 08:20, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτελειόω Medium diacritics: ἐπιτελειόω Low diacritics: επιτελειόω Capitals: ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΩ
Transliteration A: epiteleióō Transliteration B: epiteleioō Transliteration C: epiteleioo Beta Code: e)piteleio/w

English (LSJ)

complete, esp. a sacrifice, Lycurg.Fr.36 (-λεοῦν codd.); τὴν θυσίαν Plu.Mar.22; cf. ἐπιτελέωμα.

German (Pape)

[Seite 990] vollenden, θυσίαν Plut. Mar. 22.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιτελειόω: τελειῶ, συμπληρώνω, τὴν θυσίαν Πλουτ. Μάρ. 22· πρβλ. ἐπιτελέωμα· ― ἐπιτελειωθῆναι = θανεῖν, Ἰω. Κλίμακ. 712C.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
accomplir.
Étymologie: ἐπί, τελειόω.

Greek Monotonic

ἐπιτελειόω: μέλ. -ώσω, ολοκληρώνω θυσία, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιτελειόω: исполнять, совершать (τὴν θυσίαν Plut.).

Middle Liddell

fut. ώσω
to complete a sacrifice, Plut.