δολιχοδρόμος: Difference between revisions
Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dolixodro/mos | |Beta Code=dolixodro/mos | ||
|Definition=ον, [[competitor in the long race]], [[running the long course]], [[run]]ning the [[δόλιχος]], Pl.Prt.335e, X.Smp.2.17:—Aeol. and Dor. [[δολιχαδρόμος]], IG12(2).388 (Mytilene), CIG 2758 (Aphrodisias), IG5(1).19 (Sparta). | |Definition=ον, [[competitor in the long race]], [[running the long course]], [[run]]ning the [[δόλιχος]], Pl.Prt.335e, X.Smp.2.17:—Aeol. and Dor. [[δολιχαδρόμος]], IG12(2).388 (Mytilene), CIG 2758 (Aphrodisias), IG5(1).19 (Sparta). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δολιχα- <i>IG</i> 12(2).388 (Mitilene), 5(1).19.6 (Esparta)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de pers., esp. de atletas [[corredor del δόλιχος o carrera de fondo]] Ἐργοτέλει Ἱμεραίῳ δολιχοδρόμῳ Pi.<i>O</i>.12 tít., οἱ δολιχοδρόμοι τὰ σκέλη μὲν παχύνονται X.<i>Smp</i>.2.17, cf. Pl.<i>Prt</i>.335e, <i>Lg</i>.822b, Arr.<i>Epict</i>.3.23.2, Plu.2.486b, <i>Dem</i>.6, Philostr.<i>Gym</i>.11, 32, op. [[σταδιεύς]] Them.<i>Or</i>.15.196a, δ. παῖς <i>IG</i> 5(1).19.6 (Esparta I/II d.C.), δὶς δ. <i>IG</i> 12(2).388 (Mitilene II d.C.), ἀνὴρ δ. corredor adulto de la carrera de larga distancia</i>, <i>IAphrodisias</i> 3.52.3.2 (imper.), cf. <i>ISmyrna</i> 667.10 (III d.C.), <i>IEphesos</i> 1609.2 (imper.).<br /><b class="num">2</b> de anim. [[que corre largas distancias]] del caballo libio, Eutecnius <i>C.Par</i>.13.19.<br /><b class="num">II</b> [[carrera de fondo]], [[Zetes ... dolichodromo (vicit)]] Hyg.<i>Fab</i>.273. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui fournit la course du long stade.<br />'''Étymologie:''' [[δολιχός]], [[δραμεῖν]]. | |btext=ος, ον :<br />qui fournit la course du long stade.<br />'''Étymologie:''' [[δολιχός]], [[δραμεῖν]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, competitor in the long race, running the long course, running the δόλιχος, Pl.Prt.335e, X.Smp.2.17:—Aeol. and Dor. δολιχαδρόμος, IG12(2).388 (Mytilene), CIG 2758 (Aphrodisias), IG5(1).19 (Sparta).
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): δολιχα- IG 12(2).388 (Mitilene), 5(1).19.6 (Esparta)
I 1de pers., esp. de atletas corredor del δόλιχος o carrera de fondo Ἐργοτέλει Ἱμεραίῳ δολιχοδρόμῳ Pi.O.12 tít., οἱ δολιχοδρόμοι τὰ σκέλη μὲν παχύνονται X.Smp.2.17, cf. Pl.Prt.335e, Lg.822b, Arr.Epict.3.23.2, Plu.2.486b, Dem.6, Philostr.Gym.11, 32, op. σταδιεύς Them.Or.15.196a, δ. παῖς IG 5(1).19.6 (Esparta I/II d.C.), δὶς δ. IG 12(2).388 (Mitilene II d.C.), ἀνὴρ δ. corredor adulto de la carrera de larga distancia, IAphrodisias 3.52.3.2 (imper.), cf. ISmyrna 667.10 (III d.C.), IEphesos 1609.2 (imper.).
2 de anim. que corre largas distancias del caballo libio, Eutecnius C.Par.13.19.
II carrera de fondo, Zetes ... dolichodromo (vicit) Hyg.Fab.273.
German (Pape)
[Seite 654] den Dolichos laufend: Plat. Prot. 835 e; Xen. Symp. 2, 17 u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δολῐχοδρόμος: -ον, ὁ τρέχων τὸν δόλιχον, ὡς τὸ σταδιοδρόμος, Πλάτ. Πρωτ. 335Ε, Ξεν. Συμπ. 2, 17· δολιχαδρόμος ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 2758· - δολιχοδρομεύς, ὁ, Ἐπιγρ. Amer. Inst. 3. 292.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui fournit la course du long stade.
Étymologie: δολιχός, δραμεῖν.
Greek Monolingual
ο (Α δολιχοδρόμος, -ον και δολιχοδρομεύς, ο)
αγωνιστής δολίχου.
Greek Monotonic
δολῐχοδρόμος: -ον (δόλιχος, ὁ, δραμεῖν), αυτός που τρέχει σε μακρύ δρόμο, διαδρομή, δρομέας δολίχου, σε Πλάτ., Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
δολιχοδρόμος: ὁ долиходром, участник большого пробега Xen., Plat., Plut.
Middle Liddell
δολῐχο-δρόμος, ον adj δόλιχος
running the long course, Plat., Xen.
