προσαποφαίνω: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0751.png Seite 751]] noch dazu zeigen. darthun, Plat. Polit. 287 a u. Plut., auch med. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0751.png Seite 751]] noch dazu zeigen. darthun, Plat. Polit. 287 a u. Plut., auch med. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=déclarer <i>ou</i> exposer en outre;<br /><i><b>Moy.</b></i> προσαποφαίνομαι <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἀποφαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσαποφαίνω''': [[ἀποφαίνω]], ἀποδεικνύω [[προσέτι]], Πλάτ. Πολιτ. 287Α. ― Μέσ., Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 13. 2, 15, Πλούτ. 2. 152Β. | |lstext='''προσαποφαίνω''': [[ἀποφαίνω]], ἀποδεικνύω [[προσέτι]], Πλάτ. Πολιτ. 287Α. ― Μέσ., Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 13. 2, 15, Πλούτ. 2. 152Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:35, 2 October 2022
English (LSJ)
show or prove besides, Pl.Plt.287a:—Med., Arist.Metaph.1089b16, Plu.2.152b.
German (Pape)
[Seite 751] noch dazu zeigen. darthun, Plat. Polit. 287 a u. Plut., auch med.
French (Bailly abrégé)
déclarer ou exposer en outre;
Moy. προσαποφαίνομαι m. sign.
Étymologie: πρός, ἀποφαίνω.
Greek (Liddell-Scott)
προσαποφαίνω: ἀποφαίνω, ἀποδεικνύω προσέτι, Πλάτ. Πολιτ. 287Α. ― Μέσ., Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 13. 2, 15, Πλούτ. 2. 152Β.
Greek Monolingual
Α
(το ενεργ. και μέσ.) αποδεικνύω κάτι ακόμη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + ἀποφαίνω / -ομαι «αποκαλύπτω, επιδεικνύω»].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσ-αποφαίνω ook nog aantonen.
Russian (Dvoretsky)
προσαποφαίνω: тж. med. сверх того показывать Plat., Arst., Plut.
