θαλασσοειδής: Difference between revisions
From LSJ
καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1182.png Seite 1182]] ές, meerähnlich, von der Farbe, ἱμάτια Ath. XII, 525 d aus Democr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1182.png Seite 1182]] ές, meerähnlich, von der Farbe, ἱμάτια Ath. XII, 525 d aus Democr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θαλασσοειδής:''' [[цвета морской воды]] (θαλασσοειδῆ ἱμάτια Democr.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές (Α [[θαλασσοειδής]], -ές)<br />αυτός που έχει το [[χρώμα]] της θάλασσας, γαλαζοπράσινος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θαλασσο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[είδος]]), [[πρβλ]]. [[κυματοειδής]], [[ομοειδής]]]. | |mltxt=-ές (Α [[θαλασσοειδής]], -ές)<br />αυτός που έχει το [[χρώμα]] της θάλασσας, γαλαζοπράσινος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θαλασσο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[είδος]]), [[πρβλ]]. [[κυματοειδής]], [[ομοειδής]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, like the sea, sea-green, Hp.Vid.Ac.1, Democr. Eph.1, Str.17.1.35; χρῶμα HeroAut.30.6.
German (Pape)
[Seite 1182] ές, meerähnlich, von der Farbe, ἱμάτια Ath. XII, 525 d aus Democr.
Russian (Dvoretsky)
θαλασσοειδής: цвета морской воды (θαλασσοειδῆ ἱμάτια Democr.).
Greek (Liddell-Scott)
θᾰλασσοειδής: -ές, ὅμοιος τῇ θαλάσσῃ, ἔχων τὸ τῆς θαλάσσης χρῶμα, ἱμάτια Δημόκρ. Ἐφ. παρ’ Ἀθην. 525D.
Spanish
Greek Monolingual
-ές (Α θαλασσοειδής, -ές)
αυτός που έχει το χρώμα της θάλασσας, γαλαζοπράσινος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θαλασσο- + -ειδής (< είδος), πρβλ. κυματοειδής, ομοειδής].
