καταπόθρα: Difference between revisions
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
mNo edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταπόθρα]], ἡ (AM)<br /><b>βλ.</b> [[καταπότρα]]. | |mltxt=[[καταπόθρα]], ἡ (AM)<br /><b>βλ.</b> [[καταπότρα]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[oesophagus]]=== | |||
Afrikaans: slukderm; Albanian: ezofag; Arabic: مَرِيء; Armenian: կերակրափող; Asturian: esófagu; Azerbaijani: qida borusu; Bashkir: үңәс; Belarusian: стрававод; Bengali: অন্ননালী, ওলকম; Breton: treizher; Bulgarian: хранопровод; Burmese: အစာပြွန်; Catalan: esòfag; Chinese Mandarin: 食道, 食管; Czech: jícen; Danish: spiserør; Dutch: [[slokdarm]]; Esperanto: ezofago; Estonian: söögitoru; Finnish: ruokatorvi; French: [[œsophage]]; Galician: esófago; Georgian: საყლაპავი მილი; German: [[Speiseröhre]], [[Ösophagus]]; Greek: [[οισοφάγος]]; Ancient Greek: [[οἰσοφάγος]], [[καταπόθρα]]; Hebrew: וֵשֶׁט; Hindi: ग्रासनली, घेघा; Hungarian: nyelőcső; Icelandic: vélinda; Ido: ezofago; Indonesian: esofagus; Irish: éasafagas; Italian: [[esofago]]; Japanese: 食道; Kazakh: өңеш, өзек; Khmer: បំពង់អាហារ; Korean: 식도(食道), 밥길, 식관(食管); Kurdish Northern Kurdish: soriçik; Kyrgyz: өңгөч, кызыл өңгөч; Ladino: ושט; Lao: ຫລອດອາຫານ; Latin: [[fistula cibalis]], [[oesophagus]]; Latvian: barības vads; Lithuanian: stemplė; Macedonian: хранопровод, хранопроводник; Malay: esofagus; Malayalam: അന്നനാളം; Maori: pūkai; Mongolian Cyrillic: улаан хоолой; Mongolian: ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ; ᠬᠣᠭᠤᠯᠠᠢ; Navajo: azágí; Norwegian Bokmål: spiserør; Nynorsk: matrøyr; Pashto: مرۍ; Persian: مری, سرخنای; Polish: przełyk; Portuguese: [[esófago]], [[esôfago]]; Romanian: esofag; Russian: [[пищевод]]; Scottish Gaelic: slugan, sgòrnan; Serbo-Croatian Cyrillic: гр̀кљан, је̑дња̄к; Roman: gr̀kljan, jȇdnjāk; Slovak: pažerák; Slovene: požiralnik; Spanish: [[esófago]]; Swedish: matstrupe; Tagalog: lalaugan, esopago; Tajik: сурхрӯда; Tatar: үңәч; Thai: หลอดอาหาร; Tok Pisin: mambu bilong nek; Turkish: yemek borusu, yemak; Ukrainian: стравохі́д; Uyghur: قىزىلئۆڭگەچ; Uzbek: qiziloʻngach; Vietnamese: thực quản; Volapük: söof; Welsh: oesoffagws, sefnig; Zhuang: saihoz | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:00, 28 January 2023
English (LSJ)
ἡ, gullet, pharyngeal region, Paul.Aeg.6.32, Hippiatr. 16.
German (Pape)
[Seite 1371] ἡ, Sp., = καταπότρα.
Greek (Liddell-Scott)
καταπόθρα: ἡ, ἴδε καταπότρα.
Greek Monolingual
καταπόθρα, ἡ (AM)
βλ. καταπότρα.
Translations
oesophagus
Afrikaans: slukderm; Albanian: ezofag; Arabic: مَرِيء; Armenian: կերակրափող; Asturian: esófagu; Azerbaijani: qida borusu; Bashkir: үңәс; Belarusian: стрававод; Bengali: অন্ননালী, ওলকম; Breton: treizher; Bulgarian: хранопровод; Burmese: အစာပြွန်; Catalan: esòfag; Chinese Mandarin: 食道, 食管; Czech: jícen; Danish: spiserør; Dutch: slokdarm; Esperanto: ezofago; Estonian: söögitoru; Finnish: ruokatorvi; French: œsophage; Galician: esófago; Georgian: საყლაპავი მილი; German: Speiseröhre, Ösophagus; Greek: οισοφάγος; Ancient Greek: οἰσοφάγος, καταπόθρα; Hebrew: וֵשֶׁט; Hindi: ग्रासनली, घेघा; Hungarian: nyelőcső; Icelandic: vélinda; Ido: ezofago; Indonesian: esofagus; Irish: éasafagas; Italian: esofago; Japanese: 食道; Kazakh: өңеш, өзек; Khmer: បំពង់អាហារ; Korean: 식도(食道), 밥길, 식관(食管); Kurdish Northern Kurdish: soriçik; Kyrgyz: өңгөч, кызыл өңгөч; Ladino: ושט; Lao: ຫລອດອາຫານ; Latin: fistula cibalis, oesophagus; Latvian: barības vads; Lithuanian: stemplė; Macedonian: хранопровод, хранопроводник; Malay: esofagus; Malayalam: അന്നനാളം; Maori: pūkai; Mongolian Cyrillic: улаан хоолой; Mongolian: ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ; ᠬᠣᠭᠤᠯᠠᠢ; Navajo: azágí; Norwegian Bokmål: spiserør; Nynorsk: matrøyr; Pashto: مرۍ; Persian: مری, سرخنای; Polish: przełyk; Portuguese: esófago, esôfago; Romanian: esofag; Russian: пищевод; Scottish Gaelic: slugan, sgòrnan; Serbo-Croatian Cyrillic: гр̀кљан, је̑дња̄к; Roman: gr̀kljan, jȇdnjāk; Slovak: pažerák; Slovene: požiralnik; Spanish: esófago; Swedish: matstrupe; Tagalog: lalaugan, esopago; Tajik: сурхрӯда; Tatar: үңәч; Thai: หลอดอาหาร; Tok Pisin: mambu bilong nek; Turkish: yemek borusu, yemak; Ukrainian: стравохі́д; Uyghur: قىزىلئۆڭگەچ; Uzbek: qiziloʻngach; Vietnamese: thực quản; Volapük: söof; Welsh: oesoffagws, sefnig; Zhuang: saihoz
