μειονεξία: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0116.png Seite 116]] ἡ, das Wenigerhaben, im Nachtheil Sein, Xen. Cyr. 2, 1, 25 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0116.png Seite 116]] ἡ, das Wenigerhaben, im Nachtheil Sein, Xen. Cyr. 2, 1, 25 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />infériorité.<br />'''Étymologie:''' cf. [[μειονεκτέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μειονεξία''': ἡ, τὸ ἔχειν [[μεῖον]], ὀλιγώτερον ἄλλου, ἀντίθετον τῷ [[πλεονεξία]], Ξεν. Κύρ. 2. 1, 25. | |lstext='''μειονεξία''': ἡ, τὸ ἔχειν [[μεῖον]], ὀλιγώτερον ἄλλου, ἀντίθετον τῷ [[πλεονεξία]], Ξεν. Κύρ. 2. 1, 25. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:55, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, taking less than one's due, opp. πλεονεξία, X.Cyr.2.1.25, Hierax ap.Stob.3.9.54, Simp.in Cael.171.20.
German (Pape)
[Seite 116] ἡ, das Wenigerhaben, im Nachtheil Sein, Xen. Cyr. 2, 1, 25 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
infériorité.
Étymologie: cf. μειονεκτέω.
Greek (Liddell-Scott)
μειονεξία: ἡ, τὸ ἔχειν μεῖον, ὀλιγώτερον ἄλλου, ἀντίθετον τῷ πλεονεξία, Ξεν. Κύρ. 2. 1, 25.
Greek Monolingual
η (Α μειονεξία) μειονέκτης
η κατάσταση του μειονεκτώ, το να μειονεκτεί κανείς έναντι άλλου.
Greek Monotonic
μειονεξία: ἡ, μειονέκτημα, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
μειονεξία: ἡ худшие условия, невыгодное положение: οὐκ ἐνῆν πρόφασις μειονεξίας Xen. не было повода ссылаться на худшие условия.
Middle Liddell
μειονεξία, ἡ,
disadvantage, Xen.
