προφητεία: Difference between revisions
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=profhtei/a | |Beta Code=profhtei/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gift of interpreting the will of the gods, gift of prophecy</b>, διδασκαλίαν ὡς π. ἐκχεῶ <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>24.33</span>; <b class="b3">ἡ δὲ προφητείη δίης φρενός ἐστιν ἀπορρώξ</b> Orac. ap. <span class="bibl">Luc. <span class="title">Alex.</span>40</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> concrete, <b class="b2">prophecy</b> or <b class="b2">oracular response</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ch.</span> 15.8</span>, <span class="bibl">Hld.2.27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">office of</b> προφήτης <span class="bibl">2</span>, <b class="b3">εἴ τοι μέμηλεν ἔμπεδος π</b>. <span class="title">BMus.Inscr.</span>921b7 (Branchidae), cf. <span class="title">CIG</span>2869 (Didyma), 2880 (Branchidae), <span class="title">OGI</span>494.8 (Milet.); in Egypt, προφητειῶν καὶ γραμματειῶν καρπεῖαι <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>6.34</span> (ii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> in <b class="b2">NT, gift of expounding scripture</b>, or <b class="b2">of speaking and preaching, under the influence of the Holy Spirit</b> (cf. [[προφήτης]]), <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>12.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>12.10</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span>1.18</span>, <span class="bibl">4.14</span>, al.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gift of interpreting the will of the gods, gift of prophecy</b>, διδασκαλίαν ὡς π. ἐκχεῶ <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>24.33</span>; <b class="b3">ἡ δὲ προφητείη δίης φρενός ἐστιν ἀπορρώξ</b> Orac. ap. <span class="bibl">Luc. <span class="title">Alex.</span>40</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> concrete, <b class="b2">prophecy</b> or <b class="b2">oracular response</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ch.</span> 15.8</span>, <span class="bibl">Hld.2.27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">office of</b> προφήτης <span class="bibl">2</span>, <b class="b3">εἴ τοι μέμηλεν ἔμπεδος π</b>. <span class="title">BMus.Inscr.</span>921b7 (Branchidae), cf. <span class="title">CIG</span>2869 (Didyma), 2880 (Branchidae), <span class="title">OGI</span>494.8 (Milet.); in Egypt, προφητειῶν καὶ γραμματειῶν καρπεῖαι <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>6.34</span> (ii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> in <b class="b2">NT, gift of expounding scripture</b>, or <b class="b2">of speaking and preaching, under the influence of the Holy Spirit</b> (cf. [[προφήτης]]), <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>12.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>12.10</span>, <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span>1.18</span>, <span class="bibl">4.14</span>, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0797.png Seite 797]] ἡ, das Amt od. die Gabe des Propheten, Weissagung, τὴν προφητείαν αὐτῇ φυλάττων Luc. Alex. 60, u. a. Sp., wie N. T. u. bes. K. S. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A gift of interpreting the will of the gods, gift of prophecy, διδασκαλίαν ὡς π. ἐκχεῶ LXX Si.24.33; ἡ δὲ προφητείη δίης φρενός ἐστιν ἀπορρώξ Orac. ap. Luc. Alex.40. 2 concrete, prophecy or oracular response, LXX 2 Ch. 15.8, Hld.2.27. II office of προφήτης 2, εἴ τοι μέμηλεν ἔμπεδος π. BMus.Inscr.921b7 (Branchidae), cf. CIG2869 (Didyma), 2880 (Branchidae), OGI494.8 (Milet.); in Egypt, προφητειῶν καὶ γραμματειῶν καρπεῖαι PTeb.6.34 (ii B.C.). III in NT, gift of expounding scripture, or of speaking and preaching, under the influence of the Holy Spirit (cf. προφήτης), Ep.Rom.12.6, 1 Ep.Cor.12.10, 1 Ep.Ti.1.18, 4.14, al.
German (Pape)
[Seite 797] ἡ, das Amt od. die Gabe des Propheten, Weissagung, τὴν προφητείαν αὐτῇ φυλάττων Luc. Alex. 60, u. a. Sp., wie N. T. u. bes. K. S.
