ἡμιμεθής: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1168.png Seite 1168]] ές, halb trunken; [[στόμα]] Philp. 11 (VI, 251); Clem. Al. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1168.png Seite 1168]] ές, halb trunken; [[στόμα]] Philp. 11 (VI, 251); Clem. Al. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />à moitié ivre.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[μέθη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμιμεθής''': -ές, «μισομεθυσμένος», Ἀνθ. Π. 6. 251, Κλήμ. Ἀλ. 182. | |lstext='''ἡμιμεθής''': -ές, «μισομεθυσμένος», Ἀνθ. Π. 6. 251, Κλήμ. Ἀλ. 182. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:25, 2 October 2022
English (LSJ)
ές, half-drunk, AP6.251 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 1168] ές, halb trunken; στόμα Philp. 11 (VI, 251); Clem. Al.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
à moitié ivre.
Étymologie: ἡμι-, μέθη.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμιμεθής: -ές, «μισομεθυσμένος», Ἀνθ. Π. 6. 251, Κλήμ. Ἀλ. 182.
Greek Monolingual
ἡμιμεθής, -ές (Α)
σχεδόν μεθυσμένος, μισομεθυσμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + μέθη.
Greek Monotonic
ἡμιμεθής: -ές (μέθη), μισομεθυσμένος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἡμῐμεθής: полупьяный, хмельной (στόμα Anth.).
