ἀναποδισμός: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anapodismos | |Transliteration C=anapodismos | ||
|Beta Code=a)napodismo/s | |Beta Code=a)napodismo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[going back]], <b class="b3">εἰς μονάδα</b>, opp. <b class="b3">προποδισμὸς ἀπὸ μονάδος</b>, Moderat. ap. Stob.1 <span class="title">Coroll.</span>8; of the [[retrograde]] motion of planets, <span class="bibl">Vett.Val.226.1</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.5</span>; in plural, opp. [[προποδισμοί]], <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>440.7</span>; generally, [[reversal]] of planet's motion, Theo Sm.<span class="bibl">p.148H.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[calling back]], [[recall]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>2.5</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[going back]], <b class="b3">εἰς μονάδα</b>, opp. <b class="b3">προποδισμὸς ἀπὸ μονάδος</b>, Moderat. ap. Stob.1 <span class="title">Coroll.</span>8; of the [[retrograde]] motion of planets, <span class="bibl">Vett.Val.226.1</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.5</span>; in plural, opp. [[προποδισμοί]], <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>440.7</span>; generally, [[reversal]] of planet's motion, Theo Sm.<span class="bibl">p.148H.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[calling back]], [[recall]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Wi.</span>2.5</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 09:25, 15 October 2022
English (LSJ)
ὁ, A going back, εἰς μονάδα, opp. προποδισμὸς ἀπὸ μονάδος, Moderat. ap. Stob.1 Coroll.8; of the retrograde motion of planets, Vett.Val.226.1, Nicom.Ar.1.5; in plural, opp. προποδισμοί, Alex.Aphr.in Metaph.440.7; generally, reversal of planet's motion, Theo Sm.p.148H. II calling back, recall, LXX Wi.2.5.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 alejamiento τῆς τελευτῆς ἡμῶν LXX Sap.2.5.
2 retroceso, regresión εἰς μονάδα Moderatus 1, cf. Alex.Aphr.in Metaph.440.7, Hsch.
3 astrol. movimiento retrógrado de los planetas, Vett.Val.226.1, cf. en plu., Nicom.Ar.1.5, Theo Sm.p.148.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναποδισμός: ὁ, ἡ ἐπιστροφή, ἐπάνοδος, ἀναποδισμὸς εἰς μονάδα, ἀντιθέτως πρὸς τὸ προποδισμός… ἀπὸ μονάδος, Μοδερᾶτος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 18. ΙΙ. ἀνάκλησις, Ἑβδ.
Greek Monolingual
ο (Α ἀναποδισμός) ἀναποδίζω (Ι)]
βάδιση προς τα πίσω, οπισθοδρόμηση, επάνοδος, επιστροφή
αρχ.
1. ανάκληση
2. επιμελέστερη ή ακριβέστερη εξέταση.
