ἀρνεύω: Difference between revisions
From LSJ
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν → so even the Faith, if it does not have deeds, and is on its own, is dead | the Faith without works is dead
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0356.png Seite 356]] (von [[ἀρήν]], [[ἀρνός]], Bockssprünge machen), Kunstsprünge machen, [[πήδημα]] Lycophr. 465; ins Waffer tauchen, 1103, vom Bade. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0356.png Seite 356]] (von [[ἀρήν]], [[ἀρνός]], Bockssprünge machen), Kunstsprünge machen, [[πήδημα]] Lycophr. 465; ins Waffer tauchen, 1103, vom Bade. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=bondir comme un agneau.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρήν]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀρνεύω''': (ἀρνὸς) πηδῶ, κυβιστῶ, Λυκ. 465· δύομαι, καταδύομαι, βουτῶ, ὁ αὐτ. 1103. | |lstext='''ἀρνεύω''': (ἀρνὸς) πηδῶ, κυβιστῶ, Λυκ. 465· δύομαι, καταδύομαι, βουτῶ, ὁ αὐτ. 1103. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |
Revision as of 13:45, 2 October 2022
English (LSJ)
frisk, tumble, Lyc.465; plunge, dive, Id.1103.
Spanish (DGE)
lanzarse, tirarse de cabeza ἀρνεύσας λυγρὸν πήδημα πρὸς κνώδοντος αὐτουργοὺς σφαγάς tras haber dado un salto fatal sobre la inmolación suicida de la espada Lyc.465.
German (Pape)
[Seite 356] (von ἀρήν, ἀρνός, Bockssprünge machen), Kunstsprünge machen, πήδημα Lycophr. 465; ins Waffer tauchen, 1103, vom Bade.
French (Bailly abrégé)
bondir comme un agneau.
Étymologie: ἀρήν.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρνεύω: (ἀρνὸς) πηδῶ, κυβιστῶ, Λυκ. 465· δύομαι, καταδύομαι, βουτῶ, ὁ αὐτ. 1103.
Greek Monotonic
ἀρνεύω: (ἀρνός), πηδώ, εφορμώ, κυβιστώ, όπως το κριάρι, βουτώ, σε Λυκόφρ.