δάσμευσις: Difference between revisions

From LSJ

σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=εως (ἡ) :<br />action de partager, distribution.<br />'''Étymologie:''' *δασμεύω, de [[δασμός]].
|btext=εως (ἡ) :<br />action de partager, distribution.<br />'''Étymologie:''' *δασμεύω, de [[δασμός]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''δάσμευσις''': -εως, , = [[διαίρεσις]], [[διανομή]], Ξεν. Ἀν. 7. 1, 37.
|elnltext=δάσμευσις -εως, ἡ [δατέομαι] verdeling.
}}
{{elru
|elrutext='''δάσμευσις:''' εως ἡ [[разделение]], [[раздел]] Xen.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''δάσμευσις:''' -εως, ἡ ([[δασμός]]), [[μοίρασμα]], [[διανομή]], σε Ξεν.
|lsmtext='''δάσμευσις:''' -εως, ἡ ([[δασμός]]), [[μοίρασμα]], [[διανομή]], σε Ξεν.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''δάσμευσις:''' εως ἡ [[разделение]], [[раздел]] Xen.
|lstext='''δάσμευσις''': -εως, , = [[διαίρεσις]], [[διανομή]], Ξεν. Ἀν. 7. 1, 37.
}}
{{elnl
|elnltext=δάσμευσις -εως, ἡ [δατέομαι] verdeling.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[δασμός]]<br />a distributing, Xen.
|mdlsjtxt=[[δασμός]]<br />a distributing, Xen.
}}
}}

Revision as of 20:00, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δάσμευσις Medium diacritics: δάσμευσις Low diacritics: δάσμευσις Capitals: ΔΑΣΜΕΥΣΙΣ
Transliteration A: dásmeusis Transliteration B: dasmeusis Transliteration C: dasmefsis Beta Code: da/smeusis

English (LSJ)

εως, ἡ, dividing, distributing, X.An.7.1.37.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
distribución, división ταῦτα δὲ καταθέμενος ὡς ἐπὶ δάσμευσιν ἐθύετο X.An.7.1.37, cf. Hsch.

German (Pape)

[Seite 523] ἡ, die Theilung, Xen. An. 7, 1, 37.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de partager, distribution.
Étymologie: *δασμεύω, de δασμός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δάσμευσις -εως, ἡ [δατέομαι] verdeling.

Russian (Dvoretsky)

δάσμευσις: εως ἡ разделение, раздел Xen.

Greek Monolingual

δάσμευσις, η (Α)
διανομή.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. δάσμευσις φαίνεται σαν να προήλθε από αμάρτ. δασμεύω < δασμός.

Greek Monotonic

δάσμευσις: -εως, ἡ (δασμός), μοίρασμα, διανομή, σε Ξεν.

Greek (Liddell-Scott)

δάσμευσις: -εως, ἡ, = διαίρεσις, διανομή, Ξεν. Ἀν. 7. 1, 37.

Middle Liddell

δασμός
a distributing, Xen.