λυπρόβιος: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ δ' ἄναντα κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ' ἦλθον → and ever upward, downward, sideward, and aslant they went

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (pape replacement)
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λυπρό-βιος, ον<br />[[leading]] a [[wretched]] [[life]].
|mdlsjtxt=λυπρό-βιος, ον<br />[[leading]] a [[wretched]] [[life]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[kümmerlich]] [[lebend]]</i>, Strab. VII.318.
}}
}}

Revision as of 16:53, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυπρόβῐος Medium diacritics: λυπρόβιος Low diacritics: λυπρόβιος Capitals: ΛΥΠΡΟΒΙΟΣ
Transliteration A: lypróbios Transliteration B: lyprobios Transliteration C: lyprovios Beta Code: lupro/bios

English (LSJ)

ον, leading a wretched life, Str.7.5.12.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui vit tristement, misérablement.
Étymologie: λυπρός, βίος.

Greek (Liddell-Scott)

λυπρόβιος: -ον, ὁ βιῶν ἀθλίως, Στράβ. 318.

Greek Monolingual

λυπρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει άθλια ζωή, στερημένα, στενόχωρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυπρός + -βιος (< βίος), πρβλ. λιμνόβιος, νυκτερόβιος].

Greek Monotonic

λυπρόβιος: -ον, αυτός που διάγει άθλια ζωή.

Middle Liddell

λυπρό-βιος, ον
leading a wretched life.

German (Pape)

kümmerlich lebend, Strab. VII.318.