παρεπιστροφή: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ῆς (ἡ) :<br />action de se retourner.<br />'''Étymologie:''' [[παρεπιστρέφω]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br />action de se retourner.<br />'''Étymologie:''' [[παρεπιστρέφω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''παρεπιστροφή''': ἡ, τὸ παρεπιστρέφεσθαι, Πλουτ. Σύλλ. 25.
|elnltext=παρεπιστροφή -ῆς, ἡ [παρά, επιστρέφω] het omdraaien:. παρεπιστροφαὶ συνεχεῖς προσώπων voortdurend het hoofd naar elkaar toe draaien Plut. Sull. 35.10.
}}
{{elru
|elrutext='''παρεπιστροφή:''' ἡ [[поворачивание]], [[поворот]] Plat.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''παρεπιστροφή:''' ἡ, [[στροφή]] στο πλάι, κοίταγμα, σε Πλούτ.
|lsmtext='''παρεπιστροφή:''' ἡ, [[στροφή]] στο πλάι, κοίταγμα, σε Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''παρεπιστροφή:''' ἡ [[поворачивание]], [[поворот]] Plat.
|lstext='''παρεπιστροφή''': ἡ, τὸ παρεπιστρέφεσθαι, Πλουτ. Σύλλ. 25.
}}
{{elnl
|elnltext=παρεπιστροφή -ῆς, ἡ [παρά, επιστρέφω] het omdraaien:. παρεπιστροφαὶ συνεχεῖς προσώπων voortdurend het hoofd naar elkaar toe draaien Plut. Sull. 35.10.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=παρ-επιστροφή, ἡ,<br />a [[turning]] [[round]] in [[passing]], Plut.
|mdlsjtxt=παρ-επιστροφή, ἡ,<br />a [[turning]] [[round]] in [[passing]], Plut.
}}
}}

Revision as of 21:20, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεπιστροφή Medium diacritics: παρεπιστροφή Low diacritics: παρεπιστροφή Capitals: ΠΑΡΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
Transliteration A: parepistrophḗ Transliteration B: parepistrophē Transliteration C: parepistrofi Beta Code: parepistrofh/

English (LSJ)

ἡ, turning round in passing, Plu.Sull.35.

German (Pape)

[Seite 517] ἡ, das Umwenden, sich auf die Seite Drehen nach Etwas hin, Plut. Sull. 35.

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
action de se retourner.
Étymologie: παρεπιστρέφω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παρεπιστροφή -ῆς, ἡ [παρά, επιστρέφω] het omdraaien:. παρεπιστροφαὶ συνεχεῖς προσώπων voortdurend het hoofd naar elkaar toe draaien Plut. Sull. 35.10.

Russian (Dvoretsky)

παρεπιστροφή:поворачивание, поворот Plat.

Greek Monolingual

ἡ, Α παρεπιστρέφω
στροφή, γύρισμα προς τα πλάγια.

Greek Monotonic

παρεπιστροφή: ἡ, στροφή στο πλάι, κοίταγμα, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

παρεπιστροφή: ἡ, τὸ παρεπιστρέφεσθαι, Πλουτ. Σύλλ. 25.

Middle Liddell

παρ-επιστροφή, ἡ,
a turning round in passing, Plut.