πολεμόκραντος: Difference between revisions
From LSJ
Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui termine la guerre.<br />'''Étymologie:''' [[πόλεμος]], [[κραίνω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui termine la guerre.<br />'''Étymologie:''' [[πόλεμος]], [[κραίνω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολεμόκραντος -ον [πόλεμος, κραίνω] de oorlog ten einde brengend. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολεμόκραντος:''' [[решающий]] (завершающий) войну ([[τέλος]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πολεμόκραντος:''' -ον ([[κραίνω]]),· αυτός που αποφασίζει τον πόλεμο, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''πολεμόκραντος:''' -ον ([[κραίνω]]),· αυτός που αποφασίζει τον πόλεμο, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολεμό-κραντος, ον, [[κραίνω]]<br />[[finishing]] war, Aesch. | |mdlsjtxt=πολεμό-κραντος, ον, [[κραίνω]]<br />[[finishing]] war, Aesch. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:40, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, (κραίνω) finishing war, τέλος A.Th.162 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 654] den Krieg entscheidend, vollendend, τέλος, Aesch. Spt. 146.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui termine la guerre.
Étymologie: πόλεμος, κραίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολεμόκραντος -ον [πόλεμος, κραίνω] de oorlog ten einde brengend.
Russian (Dvoretsky)
πολεμόκραντος: решающий (завершающий) войну (τέλος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
πολεμόκραντος: ον ὁ τελειώνων, ἀποφασίζων τὸν πόλεμον, Ἀσχύλου Θήβ. 161· πρβλ. μοιρόκραντος.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που τερματίζει τον πόλεμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πόλεμος + -κραντος (< κραίνω «κρίνω, τερματίζω»), πρβλ. δημό-κραντος].
Greek Monotonic
πολεμόκραντος: -ον (κραίνω),· αυτός που αποφασίζει τον πόλεμο, σε Αισχύλ.
