φωρίδιος: Difference between revisions
From LSJ
λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br /><i>c.</i> [[φώριος]].<br />'''Étymologie:''' [[φώρ]]. | |btext=α, ον :<br /><i>c.</i> [[φώριος]].<br />'''Étymologie:''' [[φώρ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φωρίδιος:''' Anth. = [[φώριος]] 1. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φωρίδιος:''' -α, -ον, ποιητ. αντί [[φώριος]], [[κλεμμένος]] σε Ανθ. | |lsmtext='''φωρίδιος:''' -α, -ον, ποιητ. αντί [[φώριος]], [[κλεμμένος]] σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[φωρίδιος]], η, ον [poetic for [[φώριος]]<br />[[stolen]], Anth. | |mdlsjtxt=[[φωρίδιος]], η, ον [poetic for [[φώριος]]<br />[[stolen]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:55, 3 October 2022
English (LSJ)
α, ον, poet. for φώριος, stolen, AP9.348 (Leon.Alex.), Max.411, Doroth. in Cat.Cod.Astr. 6.104.
German (Pape)
[Seite 1323] poet. = φώριος, gestohlen, Leon. Al. 42 (IX, 348).
French (Bailly abrégé)
α, ον :
c. φώριος.
Étymologie: φώρ.
Russian (Dvoretsky)
φωρίδιος: Anth. = φώριος 1.
Greek (Liddell-Scott)
φωρίδιος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ φώριος, κλοπιμαῖος, Ἀνθ. Παλατ. 9. 348, Μάξιμ. π. καταρχ. 411.
Greek Monolingual
-ία, -ον, Α
(ποιητ. τ.) φώριος, κλεμμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φώρ + κατάλ. -ίδιος (πρβλ. αἰφν-ίδιος, οἰκ-ίδιος)].
Greek Monotonic
φωρίδιος: -α, -ον, ποιητ. αντί φώριος, κλεμμένος σε Ανθ.
