κυδήεις: Difference between revisions

From LSJ

Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either

Plato, Apology 21d
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3, $4.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br />illustre, glorieux, fameux.<br />'''Étymologie:''' [[κῦδος]].
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br />[[illustre]], [[glorieux]], [[fameux]].<br />'''Étymologie:''' [[κῦδος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 12:10, 9 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῡδήεις Medium diacritics: κυδήεις Low diacritics: κυδήεις Capitals: ΚΥΔΗΕΙΣ
Transliteration A: kydḗeis Transliteration B: kydēeis Transliteration C: kydieis Beta Code: kudh/eis

English (LSJ)

εσσα, εν, glorious, δῶρα AP9.697, cf. Man.2.231: Dor. fem. κυδάεσσα [δᾱ], παρθένε IG+2(1).134.12 (Epid.).

German (Pape)

[Seite 1524] εσσα, εν, = κυδάλιμος; δῶρα, Byz. anath. 4 (IX, 697); καὶ ὄλβιοι, Man. 2, 231. 3, 183.

French (Bailly abrégé)

ήεσσα, ῆεν;
illustre, glorieux, fameux.
Étymologie: κῦδος.

Russian (Dvoretsky)

κῡδήεις: ήεσσα, ῆεν славный (δῶρα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

κῡδήεις: εσσα, εν, ἔνδοξος, δῶρα Ἀνθ. Π. 6. 697, πρβλ. Μανέθωνα 2. 231.

Greek Monolingual

κυδήεις, -εσσα, -εν, δωρ. κυδάεις, -εσσα, -εν (Α) κύδος
ένδοξος, περίφημος.

Greek Monotonic

κῡδήεις: -εσσα, -εν (κῦδος), ένδοξος, τιμημένος, αγλαός, σε Ανθ.

Middle Liddell

κῡδήεις, εσσα, εν κῦδος
glorious, Anth.