διάτροπος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διάτροπος -ον [διατρέπω] [[wisselend]]. | |elnltext=διάτροπος -ον [διατρέπω] [[wisselend]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nach verschiedener [[Seite]] [[gewendet]], [[verschieden]]</i>, τρόποις Eur. <i>I.A</i>. 559. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=διά-τροπος, ον <i>adj</i><br />[[various]] in dispositions, Eur. | |mdlsjtxt=διά-τροπος, ον <i>adj</i><br />[[various]] in dispositions, Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 30 November 2022
English (LSJ)
ον, various in dispositions, τρόποις E.IA559 codd.
Spanish (DGE)
-ον cambiante τρόποι E.IA 559 (cód.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
changeant, mobile.
Étymologie: διατρέπω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διάτροπος -ον [διατρέπω] wisselend.
German (Pape)
nach verschiedener Seite gewendet, verschieden, τρόποις Eur. I.A. 559.
Russian (Dvoretsky)
διάτροπος: разнообразный разнохарактерный (φύσεις βροτῶν Eur.).
Greek Monolingual
διάτροπος, -ον (Α) διατρέπω
αυτός που τρέπεται προς διάφορες κατευθύνσεις, ευμετάβλητος, ασταθής.
Greek Monotonic
διάτροπος: -ον, ποικίλος σε διαθέσεις, ευμετάβολος, ασταθής, σε Ευρ.
Greek (Liddell-Scott)
διάτροπος: -ον, ποικίλος τὰς διαθέσεις, εὐμετάβλητος, ἀσταθής, τρόποις Εὐρ. Ι.Α. 560.
Middle Liddell
διά-τροπος, ον adj
various in dispositions, Eur.
