Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αἰσχυντηρός: Difference between revisions

From LSJ

Θέλω τύχης σταλαγμὸν ἢ φρενῶν πίθον → Melior fortunae guttula artis urceo → Ein Topfen Glück ist mehr wert als ein Fass Verstand

Menander, Monostichoi, 240
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischyntiros
|Transliteration C=aischyntiros
|Beta Code=ai)sxunthro/s
|Beta Code=ai)sxunthro/s
|Definition=ά, όν, = [[αἰσχυντηλός]], in Comp., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>487b</span>.
|Definition=ά, όν, = [[αἰσχυντηλός]], in Comp., [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 487b.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχυντηρός Medium diacritics: αἰσχυντηρός Low diacritics: αισχυντηρός Capitals: ΑΙΣΧΥΝΤΗΡΟΣ
Transliteration A: aischyntērós Transliteration B: aischyntēros Transliteration C: aischyntiros Beta Code: ai)sxunthro/s

English (LSJ)

ά, όν, = αἰσχυντηλός, in Comp., Pl.Grg. 487b.

Spanish (DGE)

-ά, -όν
pudoroso, púdico, γυνή LXX Si.26.15, cf. Herm.Mand.6.2, Moer.α 55.

German (Pape)

αἰσχυντηλός, Plat. Gorg. 487b im Kompar.

Russian (Dvoretsky)

αἰσχυντηρός: Plat. = αἰσχυντηλός.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχυντηρός: αἰσχυντηλὸς ἐν τῷ συγκρ., πρβλ. Πλάτ. Γόργ. 487Β (ὑπάρχει ἀμφιβολία περὶ τοῦ τίς εἶναι ὁ Ἀττικώτερος τύπος Πίερσ. εἰς Μοῖριν, σ. 27).

Greek Monolingual

-ά, -όν (Α)
ο αισχυντηλός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ρημ. επίθ. αἰσχυντὸς < αἰσχύνω].

Greek Monotonic

αἰσχυντηρός: -ά, -όν = αἰσχυντηλός, σε Πλάτ.

Middle Liddell

= αἰσχυντηλός, Plat.]