Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνίσχυσις: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[fortalecimiento]], [[reforzamiento]] c. gen. subjet. τῶν ἀγγέλων Epiph.Const.<i>Haer</i>.69.62.2, glos. a ἐπίρρωσις Sud.
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[fortalecimiento]], [[reforzamiento]] c. gen. subjet. τῶν ἀγγέλων Epiph.Const.<i>Haer</i>.69.62.2, glos. a ἐπίρρωσις Sud.
}}
{{grml
|mltxt=η (Μ [[ἐνίσχυσις]]) [[ενισχύω]]<br />[[βοήθεια]], [[βοήθημα]], [[ισχυροποίηση]], [[ενδυνάμωμα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[στήριγμα]], [[υποστήριγμα]] («η [[στέγη]] χρειάζεται [[ενίσχυση]]»)<br /><b>2.</b> πρόσθετη [[αποστολή]] βοηθητικού σώματος στρατού<br /><b>3.</b> <b>συνεκδ.</b> [[τμήμα]] στρατού που ακολουθεί σε μικρή [[απόσταση]] τη [[γραμμή]] μάχης για να μετάσχει σε αυτήν αν χρειαστεί<br /><b>4.</b> η [[αύξηση]] ηλεκτρικής τάσης ή έντασης ηλεκτρικού ρεύματος που γίνεται με [[συσκευή]] η οποία ονομάζεται [[ενισχυτής]].
}}
}}
{{trml
{{trml

Latest revision as of 10:43, 8 January 2023

German (Pape)

[Seite 846] ἡ, das darin Erstarken, Starksein, K. S.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
fortalecimiento, reforzamiento c. gen. subjet. τῶν ἀγγέλων Epiph.Const.Haer.69.62.2, glos. a ἐπίρρωσις Sud.

Greek Monolingual

η (Μ ἐνίσχυσις) ενισχύω
βοήθεια, βοήθημα, ισχυροποίηση, ενδυνάμωμα
νεοελλ.
1. στήριγμα, υποστήριγμα («η στέγη χρειάζεται ενίσχυση»)
2. πρόσθετη αποστολή βοηθητικού σώματος στρατού
3. συνεκδ. τμήμα στρατού που ακολουθεί σε μικρή απόσταση τη γραμμή μάχης για να μετάσχει σε αυτήν αν χρειαστεί
4. η αύξηση ηλεκτρικής τάσης ή έντασης ηλεκτρικού ρεύματος που γίνεται με συσκευή η οποία ονομάζεται ενισχυτής.

Translations

strengthening

Armenian: ամրապնդում; Bulgarian: усилване; Dutch: versterking; Greek: δυνάμωση, ενδυνάμωση, δυνάμωμα; Ancient Greek: δυνάμωσις, ἐνδυναμία, ἐνδυνάμωσις, ἐνίσχυσις, ἐπίρρωσις, ἰσχυροποίησις, κράτησις, ῥῶσις; Italian: potenziamento, rafforzamento; Norwegian Bokmål: forsterkning; Nynorsk: forsterkning; Polish: wzmacniająca; Spanish: reforzamiento, refuerzo, fortalecimiento

reinforcement

Armenian: ամրապնդում; Bulgarian: подсилване, укрепване; Catalan: reforç, reforçament; Danish: forstærkning; Finnish: vahvistaminen; Galician: reforzo, reforzamento; Georgian: გამაგრება, განმტკიცება, გაძლიერება, შევსება; German: Verstärkung; Irish: athneartú; Norwegian Bokmål: forsterkning; Nynorsk: forsterkning; Persian: تقویت‎; Russian: укрепление, усиление; Spanish: refuerzo, reforzamiento