τυροπώλης: Difference between revisions
From LSJ
Πᾶσα γυνὴ χόλος ἐστὶν· ἔχει δ' ἀγαθὰς δύο ὥρας, τὴν μίαν ἐν θαλάμῳ, τὴν μίαν ἐν θανάτῳ → Every woman is an annoyance. She has two good times: one in the bedroom, one in death.
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tyropolis | |Transliteration C=tyropolis | ||
|Beta Code=turopw/lhs | |Beta Code=turopw/lhs | ||
|Definition=τυροπώλου, ὁ, [[cheesemonger]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''854, Critias 70, Lib.''Or.''29.30. | |Definition=τυροπώλου, ὁ, [[cheesemonger]], [[cheese seller]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''854, Critias 70, Lib.''Or.''29.30. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1165.png Seite 1165]] ὁ, Käseverkäufer, Käsehändler, Ar. Equ. 851. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1165.png Seite 1165]] ὁ, [[Käseverkäufer]], [[Käsehändler]], Ar. Equ. 851. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 12:42, 18 November 2024
English (LSJ)
τυροπώλου, ὁ, cheesemonger, cheese seller, Ar.Eq.854, Critias 70, Lib.Or.29.30.
German (Pape)
[Seite 1165] ὁ, Käseverkäufer, Käsehändler, Ar. Equ. 851.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
marchand de fromages.
Étymologie: τυρός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τυροπώλης -ου, ὁ [τυρός, πώλης] kaasverkoper.
Russian (Dvoretsky)
τῡροπώλης: ου ὁ торговец сыром Arph.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ
αυτός που πωλεί τυρί, τυράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τυρός + -πώλης].
Greek Monotonic
τῡροπώλης: -ου, ὁ (πωλέω), αυτός που πουλάει τυρί, σε Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
τῡροπώλης: -ου, ὁ, ὁ πωλῶν τυρόν, Ἀριστοφ. Ἱππ. 854.
Middle Liddell
τῡρο-πώλης, ου, ὁ, πωλέω
a cheesemonger, Ar.
