κροκονητική: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(c2) |
(22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1512.png Seite 1512]] ἡ, sc. [[τέχνη]], die Kunst, den Faden des Einschlags zu spinnen, Plat. Polit. 282 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1512.png Seite 1512]] ἡ, sc. [[τέχνη]], die Kunst, den Faden des Einschlags zu spinnen, Plat. Polit. 282 e. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κροκονητική]], ἡ (Α)<br />η [[τέχνη]] της κλώσης του υφαδιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρόκη]] (Ι) «[[υφάδι]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>νητική</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>νέω</i> [II] «[[κλώθω]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>στημονο</i>-<i>νητική</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:26, 29 September 2017
English (LSJ)
(sc. τέχνη), ἡ, (
A κρόκη 1.1) the art of spinning the woof, opp. στημονονητική, Pl.Plt.283a.
German (Pape)
[Seite 1512] ἡ, sc. τέχνη, die Kunst, den Faden des Einschlags zu spinnen, Plat. Polit. 282 e.
Greek Monolingual
κροκονητική, ἡ (Α)
η τέχνη της κλώσης του υφαδιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρόκη (Ι) «υφάδι» + -νητική (< νέω [II] «κλώθω»), πρβλ. στημονο-νητική].
