περιστέφω: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσα σοφία παρὰ Κυρίου καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα → all wisdom comes from the Lord, she is with him for ever

Source
(6_14)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''περιστέφω''': μέλλ. -ψω, [[περιβάλλω]], [[περικαλύπτω]], ὡς διὰ στεφάνου, νεφέεσσι περιστέφει οὐρανὸν εὐρὺν [[Ζεὺς]] Ὀδ. Ε. 303· τὴν νησῖδα τοῖς ὁπλίταις Πλουτ. Ἀριστείδ. 9· κύκλῳ τὰ τείχη ὁ αὐτ. 2. 245D· Παρνησὸν π. [[ἐννέα]] κύκλοις, ἐπὶ τοῦ ὄφεως Πύθωνος, Καλλ. εἰς Δῆλον 93.
|lstext='''περιστέφω''': μέλλ. -ψω, [[περιβάλλω]], [[περικαλύπτω]], ὡς διὰ στεφάνου, νεφέεσσι περιστέφει οὐρανὸν εὐρὺν [[Ζεὺς]] Ὀδ. Ε. 303· τὴν νησῖδα τοῖς ὁπλίταις Πλουτ. Ἀριστείδ. 9· κύκλῳ τὰ τείχη ὁ αὐτ. 2. 245D· Παρνησὸν π. [[ἐννέα]] κύκλοις, ἐπὶ τοῦ ὄφεως Πύθωνος, Καλλ. εἰς Δῆλον 93.
}}
{{bailly
|btext=couronner, envelopper.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[στέφω]].
}}
}}

Revision as of 19:47, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιστέφω Medium diacritics: περιστέφω Low diacritics: περιστέφω Capitals: ΠΕΡΙΣΤΕΦΩ
Transliteration A: peristéphō Transliteration B: peristephō Transliteration C: peristefo Beta Code: periste/fw

English (LSJ)

   A enwreathe, surround, νεφέεσσι περιστέφει οὐρανὸν εὐρὺν Ζεύς Od.5.303 ; τὴν νησῖδα τοῖς ὅπλοις Plu.Arist.9 ; κύκλῳ τὰ τείχη Id.2.245e ; Παρνησὸν π. ἐννέα κύκλοις, of the serpent Pytho, Call.Del.93 :—Pass., Orph.Fr.186 : metaph., ὁ παῖς ἀρετῇ περιστέφεται Aphth.Prog.3.

German (Pape)

[Seite 594] umkränzen, umgeben; οὐρανὸν νεφέεσσι, Od. 5, 303, τὴν νησῖδα ὁπλίταις, Plut. Aristid. 9.

Greek (Liddell-Scott)

περιστέφω: μέλλ. -ψω, περιβάλλω, περικαλύπτω, ὡς διὰ στεφάνου, νεφέεσσι περιστέφει οὐρανὸν εὐρὺν Ζεὺς Ὀδ. Ε. 303· τὴν νησῖδα τοῖς ὁπλίταις Πλουτ. Ἀριστείδ. 9· κύκλῳ τὰ τείχη ὁ αὐτ. 2. 245D· Παρνησὸν π. ἐννέα κύκλοις, ἐπὶ τοῦ ὄφεως Πύθωνος, Καλλ. εἰς Δῆλον 93.

French (Bailly abrégé)

couronner, envelopper.
Étymologie: περί, στέφω.