οἰχνέω: Difference between revisions
ποταμῷ γὰρ οὐκ ἔστιν ἐμβῆναι δὶς τῷ αὐτῷ → it is impossible to step twice in the same river, you cannot step twice into the same rivers
(6_20) |
(Bailly1_4) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οἰχνέω''': πορεύομαι, [[ἔρχομαι]], [[οὐδέποτε]] Τρῷες πρὸ πυλάων Δαρδανιάων οἴχνεσκον Ἰλ. Ε. 790, Ο. 640 (ἐν τῷ Ἰων. παρατ.)· ἐπὶ πτηνῶν, [[ὅθεν]] τέ περ οὐδ’ οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσιν Ὀδ. Γ. 322· [[περιέρχομαι]], διατελῶ, [[ἀνύμφευτος]] αἰὲν οἰχνῶ Σοφ. Ἠλ. 165. ΙΙ. ὡς τὸ [[οἴχομαι]], τηλωπὸς οἰχνεῖ ὁ αὐτ. ἐν Αἴ. 564· [[θυραῖος]] οἰ, ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 313. ΙΙΙ. μετ’ αἰτ. προσ., ὡς· τὸ [[προσέρχομαι]], Πινδ. Π. 5. 115, Ἀποσπ. 45. 5· καὶ [[οὕτως]] ὁ Ἕρμανν. (ἀντὶ τοῦ ἰχνεύων) ἐν Π. 8. 49· - Ὁ [[τύπος]] [[οἰχνεύω]] εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ ἐν Ἀποσπ. 222. (Τὸ [[οἰχνέω]] ἔχει πρὸς τὸ [[οἴχομαι]], ὡς τὸ [[ἱκνέομαι]] πρὸς το ἵκω.) | |lstext='''οἰχνέω''': πορεύομαι, [[ἔρχομαι]], [[οὐδέποτε]] Τρῷες πρὸ πυλάων Δαρδανιάων οἴχνεσκον Ἰλ. Ε. 790, Ο. 640 (ἐν τῷ Ἰων. παρατ.)· ἐπὶ πτηνῶν, [[ὅθεν]] τέ περ οὐδ’ οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσιν Ὀδ. Γ. 322· [[περιέρχομαι]], διατελῶ, [[ἀνύμφευτος]] αἰὲν οἰχνῶ Σοφ. Ἠλ. 165. ΙΙ. ὡς τὸ [[οἴχομαι]], τηλωπὸς οἰχνεῖ ὁ αὐτ. ἐν Αἴ. 564· [[θυραῖος]] οἰ, ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 313. ΙΙΙ. μετ’ αἰτ. προσ., ὡς· τὸ [[προσέρχομαι]], Πινδ. Π. 5. 115, Ἀποσπ. 45. 5· καὶ [[οὕτως]] ὁ Ἕρμανν. (ἀντὶ τοῦ ἰχνεύων) ἐν Π. 8. 49· - Ὁ [[τύπος]] [[οἰχνεύω]] εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ ἐν Ἀποσπ. 222. (Τὸ [[οἰχνέω]] ἔχει πρὸς τὸ [[οἴχομαι]], ὡς τὸ [[ἱκνέομαι]] πρὸς το ἵκω.) | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><i>c.</i> [[οἴχομαι]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 20:04, 9 August 2017
English (LSJ)
A go, come, Il.5.790,15.640 (in Iterat. οἴχνεσκον, -εσκε); of birds, Od.3.322 ; walk, i. e. live, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ S.El.165 (lyr.). II like οἴχομαι, to be gone, τηλωπὸς οἰχνεῖ Id.Aj.564 ; θυραῖος οἰ. Id.El.313. III c. acc. pers., approach, Pi.P.5.86 : c. acc. rei, Id.Fr.75.5 :—in form οἰχνεύω, Id.Fr.206 (where ἰχνεύων codd. Plu.Nic.I). (Akin to sq.)
Greek (Liddell-Scott)
οἰχνέω: πορεύομαι, ἔρχομαι, οὐδέποτε Τρῷες πρὸ πυλάων Δαρδανιάων οἴχνεσκον Ἰλ. Ε. 790, Ο. 640 (ἐν τῷ Ἰων. παρατ.)· ἐπὶ πτηνῶν, ὅθεν τέ περ οὐδ’ οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσιν Ὀδ. Γ. 322· περιέρχομαι, διατελῶ, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ Σοφ. Ἠλ. 165. ΙΙ. ὡς τὸ οἴχομαι, τηλωπὸς οἰχνεῖ ὁ αὐτ. ἐν Αἴ. 564· θυραῖος οἰ, ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 313. ΙΙΙ. μετ’ αἰτ. προσ., ὡς· τὸ προσέρχομαι, Πινδ. Π. 5. 115, Ἀποσπ. 45. 5· καὶ οὕτως ὁ Ἕρμανν. (ἀντὶ τοῦ ἰχνεύων) ἐν Π. 8. 49· - Ὁ τύπος οἰχνεύω εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ ἐν Ἀποσπ. 222. (Τὸ οἰχνέω ἔχει πρὸς τὸ οἴχομαι, ὡς τὸ ἱκνέομαι πρὸς το ἵκω.)
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
c. οἴχομαι.