βοσκός: Difference between revisions
From LSJ
τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.
(6_15) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βοσκός''': ὁ, ὁ βόσκων ἀγέλην, Ἀνθ. II. 7. 703· β. προβάτων, [[ποιμήν]], Διοσκ. 4. 118· ―παρὰ Γραμμ. καὶ βοσκήτωρ. | |lstext='''βοσκός''': ὁ, ὁ βόσκων ἀγέλην, Ἀνθ. II. 7. 703· β. προβάτων, [[ποιμήν]], Διοσκ. 4. 118· ―παρὰ Γραμμ. καὶ βοσκήτωρ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />pâtre, berger.<br />'''Étymologie:''' [[βόσκω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 9 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A herdsman, Aesop.316, interpol. in AP7.703 (Myrin.); β. προβάτων shepherd, interpol. in Dsc.4.119. II as Adj., feeding itself (= Lat. agrestis, non pastus), φασιανός, χήν, Edict.Diocl.4.18 (variant for ἄγριος), 22; cf. βοσκάς.
German (Pape)
[Seite 454] ὁ, der Weidende, Hirt, Aesop.; Myrin. 3 (VII, 703).
Greek (Liddell-Scott)
βοσκός: ὁ, ὁ βόσκων ἀγέλην, Ἀνθ. II. 7. 703· β. προβάτων, ποιμήν, Διοσκ. 4. 118· ―παρὰ Γραμμ. καὶ βοσκήτωρ.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
pâtre, berger.
Étymologie: βόσκω.
