ἐλαιοθέσιον: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(6_22) |
(big3_14b) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐλαιοθέσιον''': τό, τὸ [[δωμάτιον]] ἐν τοῖς βαλανείοις ἐν ᾧ ἐχρίοντο δι’ ἐλαίου, Βιτρούβ. 5. 11, 2. | |lstext='''ἐλαιοθέσιον''': τό, τὸ [[δωμάτιον]] ἐν τοῖς βαλανείοις ἐν ᾧ ἐχρίοντο δι’ ἐλαίου, Βιτρούβ. 5. 11, 2. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐλεο- <i>ICPisidia</i> 117.25 (III d.C.)<br /><b class="num">1</b> [[sala de fricciones de aceite]] en las palestras, Vitr.5.11.2.<br /><b class="num">2</b> [[suministro]], [[abastecimiento de aceite para el gimnasio]] τὰ ἐλαιοθέσια παρέσχον τοῖς πολείταις καὶ ξένοις <i>IStratonikeia</i> 310.18 (IV d.C.), cf. <i>Lindos</i> 465e.14 (II d.C.), <i>ICPisidia</i> l.c. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:29, 21 August 2017
English (LSJ)
τό,
A oiling-room in the palaestra, Vitr.5.11.2. II = foreg., SIG900.18 (Zeus Panam.).
German (Pape)
[Seite 788] τό, das Salbzimmer in der Ringschule u. im Bade, Vitruv. 5, 11, 2.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλαιοθέσιον: τό, τὸ δωμάτιον ἐν τοῖς βαλανείοις ἐν ᾧ ἐχρίοντο δι’ ἐλαίου, Βιτρούβ. 5. 11, 2.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. ἐλεο- ICPisidia 117.25 (III d.C.)
1 sala de fricciones de aceite en las palestras, Vitr.5.11.2.
2 suministro, abastecimiento de aceite para el gimnasio τὰ ἐλαιοθέσια παρέσχον τοῖς πολείταις καὶ ξένοις IStratonikeia 310.18 (IV d.C.), cf. Lindos 465e.14 (II d.C.), ICPisidia l.c.
