νεόγαμος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(6_18) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νεόγᾰμος''': -ον, ὁ νεωστὶ εἰς γάμον ἐλθών, ἐπὶ ἀνδρὸς καὶ γυναικός, Ἡρόδ. 1. 36. 37· ν. [[νύμφη]], [[κόρη]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 1179, Εὐρ. Μήδ. 324: [[προσέτι]], ν. λέκτρα [[αὐτόθι]] 1348. | |lstext='''νεόγᾰμος''': -ον, ὁ νεωστὶ εἰς γάμον ἐλθών, ἐπὶ ἀνδρὸς καὶ γυναικός, Ἡρόδ. 1. 36. 37· ν. [[νύμφη]], [[κόρη]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 1179, Εὐρ. Μήδ. 324: [[προσέτι]], ν. λέκτρα [[αὐτόθι]] 1348. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />nouvellement marié.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[γαμέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A newly married, of husband or wife, Hdt.1.36,37, D.H.8.56; ν. νύμφη, κόρη, A.Ag.1179, E.Med.324; ν. λέκτρα ib.1348. II married early, Ptol.Tetr.183.
German (Pape)
[Seite 241] eben erst verheirathet, junger Ehemann, junge Ehefrau; Her. 1, 36. 37. 81; νεογάμου νύμφης δίκην, Aesch. Ag. 1152; κόρη, Eur. Med. 324; auch λέκτρα, 1348; Xen. Cyr. 3, 1, 36 u. A.
Greek (Liddell-Scott)
νεόγᾰμος: -ον, ὁ νεωστὶ εἰς γάμον ἐλθών, ἐπὶ ἀνδρὸς καὶ γυναικός, Ἡρόδ. 1. 36. 37· ν. νύμφη, κόρη Αἰσχύλ. Ἀγ. 1179, Εὐρ. Μήδ. 324: προσέτι, ν. λέκτρα αὐτόθι 1348.
