Rosea: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) <b>Rōsĕa</b>, æ, f., canton des Sabins : Cic. Att. 4, 15, 5 || <b>-ĕānus</b>, a, um, de Roséa : [[Varro]] R. 2, 7, 6 || ou <b>-ĕus</b>, a, um, Virg. En. 7, 712.||<b>-ĕānus</b>, a, um, de Roséa : [[Varro]] R. 2, 7, 6||ou <b>-ĕus</b>, a, um, Virg. En. 7, 712. | |gf=(2) <b>Rōsĕa</b>, æ, f., canton des Sabins : Cic. Att. 4, 15, 5 || <b>-ĕānus</b>, a, um, de Roséa : [[Varro]] R. 2, 7, 6 || ou <b>-ĕus</b>, a, um, Virg. En. 7, 712.||<b>-ĕānus</b>, a, um, de Roséa : [[Varro]] R. 2, 7, 6||ou <b>-ĕus</b>, a, um, Virg. En. 7, 712. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Rōsea (Rōsia), ae, f., eine [[Gegend]] im Sabinischen [[bei]] [[Reate]], [[mit]] trefflichen Pferdeweiden, j. le Roscie, Cic. ad Att. 4, 15, 5. [[Varro]] r. r. 1, 7, 10 u.a. – Dav.: A) Rōseus, a, um, rosisch, rura, Verg. Aen. 7, 712: [[cannabis]], Plin. 19, 174. – B) Rōseānus, a, um, roseanisch, equi, [[Varro]] r. r. 2, 7, 6. – C) Rōsulānus, a, um, rosulanisch, [[ager]], Serv. Verg. Aen. 7, 712. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 09:35, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Rōsĕa: or Rōsĭa, ae, f.,
I a very fertile district near Reate, now Le Roscie, Varr. R. R. 1, 7, 10; 2, 1, 16; 3, 2, 9 and 10; Plin. 17, 4, 3, § 32; Cic. Att. 4, 15, 5.—Hence,
A Rōsĕus (Rōsĭus), a, um, adj., of or belonging to Rosea, Rosean: rura, Verg. A. 7, 712: cannabis, Plin. 19, 9, 56, § 174.—
B Rōsĕānus, a, um, adj., Rosean: equi, Varr. R. R. 2, 7, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Rōsĕa, æ, f., canton des Sabins : Cic. Att. 4, 15, 5 || -ĕānus, a, um, de Roséa : Varro R. 2, 7, 6 || ou -ĕus, a, um, Virg. En. 7, 712.
Latin > German (Georges)
Rōsea (Rōsia), ae, f., eine Gegend im Sabinischen bei Reate, mit trefflichen Pferdeweiden, j. le Roscie, Cic. ad Att. 4, 15, 5. Varro r. r. 1, 7, 10 u.a. – Dav.: A) Rōseus, a, um, rosisch, rura, Verg. Aen. 7, 712: cannabis, Plin. 19, 174. – B) Rōseānus, a, um, roseanisch, equi, Varro r. r. 2, 7, 6. – C) Rōsulānus, a, um, rosulanisch, ager, Serv. Verg. Aen. 7, 712.