Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ligatura: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(3_8)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=ligātūra, ae, f. ([[ligo]]), I) eig. u. meton.: a) eig., das [[Band]], Pallad. 1, 6, 11. Th. Prisc. 1, 26. – insbes., α) [[ein]] ärztlicher [[Verband]], Augustin. de doctr. Chr. 1, 13. – β) = [[ein]] [[Amulett]], Augustin. tract. 7 in Ioann.; serm. 391, 1; ep. 245, 2. – b) meton., das [[Bündel]], duae ligaturae uvae passae, Vulg. 1. regg. 30, 12. – II) übtr., die Wendungen u. Verschlingungen der [[Körper]] [[bei]] Ringenden, ligaturis [[tantum]] corporis certare, Ambros. enarr. in psalm. 36. § 55.
|georg=ligātūra, ae, f. ([[ligo]]), I) eig. u. meton.: a) eig., das [[Band]], Pallad. 1, 6, 11. Th. Prisc. 1, 26. – insbes., α) [[ein]] ärztlicher [[Verband]], Augustin. de doctr. Chr. 1, 13. – β) = [[ein]] [[Amulett]], Augustin. tract. 7 in Ioann.; serm. 391, 1; ep. 245, 2. – b) meton., das [[Bündel]], duae ligaturae uvae passae, Vulg. 1. regg. 30, 12. – II) übtr., die Wendungen u. Verschlingungen der [[Körper]] [[bei]] Ringenden, ligaturis [[tantum]] corporis certare, Ambros. enarr. in psalm. 36. § 55.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ligatura ligaturae N F :: bookbinding
}}
}}

Revision as of 22:05, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

lĭgātūra: ae, f. id.,
I a band, ligature (post-class.).
I Lit.: ligatura in vitibus, Pall. 1, 6, 11.—
   B In partic., an amulet (bound about one), Aug. in Joann. 7; cf. Isid. Orig. 8, 9.—
   C A bunch, cluster: duas ligaturas uvae passae, Vulg. 1 Reg. 30, 12.— —
II Transf., a twisting or twining of the body in wrestling: ligaturis corporis certant, Ambros. Enarrat. in Psa. 36, § 55.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lĭgātūra, æ, f. (ligo), ligature, action de lier : Pall. 1, 6, 11 || amulette : Aug. Ev. Joann. 7, 6 ; 7, 12 ; Isid. Orig. 8, 9 || enlacement dans la lutte : Ambr. Psalm. 36, 55.

Latin > German (Georges)

ligātūra, ae, f. (ligo), I) eig. u. meton.: a) eig., das Band, Pallad. 1, 6, 11. Th. Prisc. 1, 26. – insbes., α) ein ärztlicher Verband, Augustin. de doctr. Chr. 1, 13. – β) = ein Amulett, Augustin. tract. 7 in Ioann.; serm. 391, 1; ep. 245, 2. – b) meton., das Bündel, duae ligaturae uvae passae, Vulg. 1. regg. 30, 12. – II) übtr., die Wendungen u. Verschlingungen der Körper bei Ringenden, ligaturis tantum corporis certare, Ambros. enarr. in psalm. 36. § 55.

Latin > English

ligatura ligaturae N F :: bookbinding