μαλθακόφωνος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(SL_2) |
(24) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>μαλθᾰκόφωνος, -ον</b> <br /> <b>1</b> [[soft]] voiced μαλθακόφωνοι ἀοιδαί (I. 2.8) | |sltr=<b>μαλθᾰκόφωνος, -ον</b> <br /> <b>1</b> [[soft]] voiced μαλθακόφωνοι ἀοιδαί (I. 2.8) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μαλθακόφωνος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει γλυκιά [[φωνή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαλθακός]] <span style="color: red;">+</span> [[φωνή]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:27, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A soft-voiced, ἀοιδά Pi.I.2.8.
Greek (Liddell-Scott)
μαλθᾰκόφωνος: -ον, ὁ μετὰ μαλακῆς φωνῆς, ἀοιδὴ Πινδ. Ι. 2. 14.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à la voix douce, harmonieuse.
Étymologie: μαλθακός, φωνή.
English (Slater)
μαλθᾰκόφωνος, -ον
1 soft voiced μαλθακόφωνοι ἀοιδαί (I. 2.8)
Greek Monolingual
μαλθακόφωνος, -ον (Α)
αυτός που έχει γλυκιά φωνή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαλθακός + φωνή.
